헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συμπαρακαθίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συμπαρακαθίζω

형태분석: συμπαρακαθίζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to make to sit beside
  2. to sit close beside

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συμπαρακαθίζω

συμπαρακαθίζεις

συμπαρακαθίζει

쌍수 συμπαρακαθίζετον

συμπαρακαθίζετον

복수 συμπαρακαθίζομεν

συμπαρακαθίζετε

συμπαρακαθίζουσιν*

접속법단수 συμπαρακαθίζω

συμπαρακαθίζῃς

συμπαρακαθίζῃ

쌍수 συμπαρακαθίζητον

συμπαρακαθίζητον

복수 συμπαρακαθίζωμεν

συμπαρακαθίζητε

συμπαρακαθίζωσιν*

기원법단수 συμπαρακαθίζοιμι

συμπαρακαθίζοις

συμπαρακαθίζοι

쌍수 συμπαρακαθίζοιτον

συμπαρακαθιζοίτην

복수 συμπαρακαθίζοιμεν

συμπαρακαθίζοιτε

συμπαρακαθίζοιεν

명령법단수 συμπαρακάθιζε

συμπαρακαθιζέτω

쌍수 συμπαρακαθίζετον

συμπαρακαθιζέτων

복수 συμπαρακαθίζετε

συμπαρακαθιζόντων, συμπαρακαθιζέτωσαν

부정사 συμπαρακαθίζειν

분사 남성여성중성
συμπαρακαθιζων

συμπαρακαθιζοντος

συμπαρακαθιζουσα

συμπαρακαθιζουσης

συμπαρακαθιζον

συμπαρακαθιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συμπαρακαθίζομαι

συμπαρακαθίζει, συμπαρακαθίζῃ

συμπαρακαθίζεται

쌍수 συμπαρακαθίζεσθον

συμπαρακαθίζεσθον

복수 συμπαρακαθιζόμεθα

συμπαρακαθίζεσθε

συμπαρακαθίζονται

접속법단수 συμπαρακαθίζωμαι

συμπαρακαθίζῃ

συμπαρακαθίζηται

쌍수 συμπαρακαθίζησθον

συμπαρακαθίζησθον

복수 συμπαρακαθιζώμεθα

συμπαρακαθίζησθε

συμπαρακαθίζωνται

기원법단수 συμπαρακαθιζοίμην

συμπαρακαθίζοιο

συμπαρακαθίζοιτο

쌍수 συμπαρακαθίζοισθον

συμπαρακαθιζοίσθην

복수 συμπαρακαθιζοίμεθα

συμπαρακαθίζοισθε

συμπαρακαθίζοιντο

명령법단수 συμπαρακαθίζου

συμπαρακαθιζέσθω

쌍수 συμπαρακαθίζεσθον

συμπαρακαθιζέσθων

복수 συμπαρακαθίζεσθε

συμπαρακαθιζέσθων, συμπαρακαθιζέσθωσαν

부정사 συμπαρακαθίζεσθαι

분사 남성여성중성
συμπαρακαθιζομενος

συμπαρακαθιζομενου

συμπαρακαθιζομενη

συμπαρακαθιζομενης

συμπαρακαθιζομενον

συμπαρακαθιζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to make to sit beside

  2. to sit close beside

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION