Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συμπαιδεύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: συμπαιδεύω συμπαιδεύσω

Structure: συμ (Prefix) + παιδεύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to teach together, educate at the same time, to be educated with

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συμπαιδεύω συμπαιδεύεις συμπαιδεύει
Dual συμπαιδεύετον συμπαιδεύετον
Plural συμπαιδεύομεν συμπαιδεύετε συμπαιδεύουσιν*
SubjunctiveSingular συμπαιδεύω συμπαιδεύῃς συμπαιδεύῃ
Dual συμπαιδεύητον συμπαιδεύητον
Plural συμπαιδεύωμεν συμπαιδεύητε συμπαιδεύωσιν*
OptativeSingular συμπαιδεύοιμι συμπαιδεύοις συμπαιδεύοι
Dual συμπαιδεύοιτον συμπαιδευοίτην
Plural συμπαιδεύοιμεν συμπαιδεύοιτε συμπαιδεύοιεν
ImperativeSingular συμπαίδευε συμπαιδευέτω
Dual συμπαιδεύετον συμπαιδευέτων
Plural συμπαιδεύετε συμπαιδευόντων, συμπαιδευέτωσαν
Infinitive συμπαιδεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συμπαιδευων συμπαιδευοντος συμπαιδευουσα συμπαιδευουσης συμπαιδευον συμπαιδευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συμπαιδεύομαι συμπαιδεύει, συμπαιδεύῃ συμπαιδεύεται
Dual συμπαιδεύεσθον συμπαιδεύεσθον
Plural συμπαιδευόμεθα συμπαιδεύεσθε συμπαιδεύονται
SubjunctiveSingular συμπαιδεύωμαι συμπαιδεύῃ συμπαιδεύηται
Dual συμπαιδεύησθον συμπαιδεύησθον
Plural συμπαιδευώμεθα συμπαιδεύησθε συμπαιδεύωνται
OptativeSingular συμπαιδευοίμην συμπαιδεύοιο συμπαιδεύοιτο
Dual συμπαιδεύοισθον συμπαιδευοίσθην
Plural συμπαιδευοίμεθα συμπαιδεύοισθε συμπαιδεύοιντο
ImperativeSingular συμπαιδεύου συμπαιδευέσθω
Dual συμπαιδεύεσθον συμπαιδευέσθων
Plural συμπαιδεύεσθε συμπαιδευέσθων, συμπαιδευέσθωσαν
Infinitive συμπαιδεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συμπαιδευομενος συμπαιδευομενου συμπαιδευομενη συμπαιδευομενης συμπαιδευομενον συμπαιδευομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεπαίδευον συνεπαίδευες συνεπαίδευεν*
Dual συνεπαιδεύετον συνεπαιδευέτην
Plural συνεπαιδεύομεν συνεπαιδεύετε συνεπαίδευον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεπαιδευόμην συνεπαιδεύου συνεπαιδεύετο
Dual συνεπαιδεύεσθον συνεπαιδευέσθην
Plural συνεπαιδευόμεθα συνεπαιδεύεσθε συνεπαιδεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • συμπαιδεύει δὲ καὶ εἰσ τὸ ἐπαρκεῖν ἀλλήλοισ ἡ γεωργία. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 5 14:1)
  • ἣν προσήκει μιμουμένουσ ὑμᾶσ πρᾴουσ καὶ μεγαλόφρονασ φαίνεσθαι καὶ τοῖσ ἐγγὺσ οὕτω καὶ συνοίκοισ σχεδὸν μὴ χαλεποὺσ μηδὲ ὑπερηφάνουσ γείτονασ, πρὸσ οὓσ ὑμῖν καὶ γάμοι κοινοὶ καὶ τέκνα καὶ πολιτεῖαι καὶ θυσίαι θεῶν καὶ πανηγύρεισ καὶ θεάματα, καὶ συμπαιδεύεσθε τοῖσ καθ̓ ἕνα καὶ συνεστιᾶσθε καὶ ἀλλήλουσ ὑποδέχεσθε καὶ τὸν πλείω χρόνον συνδιατρίβετε καὶ σχεδὸν εἷσ ἐστε δῆμοσ καὶ μία πόλισ ἐν οὐ πολλῷ διαστήματι. (Dio, Chrysostom, Orationes, 17:1)

Synonyms

  1. to teach together

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION