헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συμμανθάνω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συμμανθάνω συμμαθήσομαι συνέμαθον

형태분석: συμ (접두사) + μανθάν (어간) + ω (인칭어미)

  1. to learn along with, to share in the knowledge, one that is accustomed to

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συμμανθάνω

συμμανθάνεις

συμμανθάνει

쌍수 συμμανθάνετον

συμμανθάνετον

복수 συμμανθάνομεν

συμμανθάνετε

συμμανθάνουσιν*

접속법단수 συμμανθάνω

συμμανθάνῃς

συμμανθάνῃ

쌍수 συμμανθάνητον

συμμανθάνητον

복수 συμμανθάνωμεν

συμμανθάνητε

συμμανθάνωσιν*

기원법단수 συμμανθάνοιμι

συμμανθάνοις

συμμανθάνοι

쌍수 συμμανθάνοιτον

συμμανθανοίτην

복수 συμμανθάνοιμεν

συμμανθάνοιτε

συμμανθάνοιεν

명령법단수 συμμάνθανε

συμμανθανέτω

쌍수 συμμανθάνετον

συμμανθανέτων

복수 συμμανθάνετε

συμμανθανόντων, συμμανθανέτωσαν

부정사 συμμανθάνειν

분사 남성여성중성
συμμανθανων

συμμανθανοντος

συμμανθανουσα

συμμανθανουσης

συμμανθανον

συμμανθανοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συμμανθάνομαι

συμμανθάνει, συμμανθάνῃ

συμμανθάνεται

쌍수 συμμανθάνεσθον

συμμανθάνεσθον

복수 συμμανθανόμεθα

συμμανθάνεσθε

συμμανθάνονται

접속법단수 συμμανθάνωμαι

συμμανθάνῃ

συμμανθάνηται

쌍수 συμμανθάνησθον

συμμανθάνησθον

복수 συμμανθανώμεθα

συμμανθάνησθε

συμμανθάνωνται

기원법단수 συμμανθανοίμην

συμμανθάνοιο

συμμανθάνοιτο

쌍수 συμμανθάνοισθον

συμμανθανοίσθην

복수 συμμανθανοίμεθα

συμμανθάνοισθε

συμμανθάνοιντο

명령법단수 συμμανθάνου

συμμανθανέσθω

쌍수 συμμανθάνεσθον

συμμανθανέσθων

복수 συμμανθάνεσθε

συμμανθανέσθων, συμμανθανέσθωσαν

부정사 συμμανθάνεσθαι

분사 남성여성중성
συμμανθανομενος

συμμανθανομενου

συμμανθανομενη

συμμανθανομενης

συμμανθανομενον

συμμανθανομενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

단순 과거(Aorist) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὦ Σώκρατεσ, ἐμὲ μὲν παρακάλει, ὅταν μέλλῃσ μανθάνειν ὀρχεῖσθαι, ἵνα σοι ἀντιστοιχῶ τε καὶ συμμανθάνω. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 2 21:3)

    (크세노폰, Works on Socrates, , chapter 2 21:3)

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION