뜻

2. 매트리스, 간이 침대, 접이식 침대

1. a bed of straw, rushes, leaves
2. a mattress, pallet

예문

• ἄγετε τὸν ἁβρὸν δήποτ’ ἐν Τροίᾳ πόδα, νῦν δ’ ὄντα δοῦλον, στιβάδα πρὸσ χαμαιπετῆ πέτρινά τε κρήδεμν’, ὡσ πεσοῦσ’ ἀποφθαρῶ δακρύοισ καταξανθεῖσα. (Euripides, The Trojan Women, episode, iambic26)

  (에우리피데스, The Trojan Women, episode, iambic26)

• ἀντὶ δὲ κλίνησ στιβάδα σχοίνων κόρεων μεστήν, ἣ τοὺσ εὕδοντασ ἐγείρει· (Aristophanes, Plutus, Agon, epirrheme 1:5)

  (아리스토파네스, Plutus, Agon, epirrheme 1:5)

• ἡμῶν δ’ ἕκαστοσ στιβάδα παρεκαττύετο. (Aristophanes, Plutus, Episode 1:8)

  (아리스토파네스, Plutus, Episode 1:8)

• ἐν δὲ χιλιάσι στρατιωτῶν τοσαύταισ οὐ ῥᾳδίωσ ἄν τισ εἶδε φαυλοτέραν στιβάδα τῆσ Ἀγησιλάου, πρόσ τε θάλποσ οὕτω καὶ ψῦχοσ εἶχεν ὥσπερ μόνοσ ἀεὶ χρῆσθαι ταῖσ ὑπὸ τοῦ θεοῦ κεκραμέναισ ὡρ́αισ πεφυκώσ. (Plutarch, Agesilaus, chapter 14 1:3)

  (플루타르코스, Agesilaus, chapter 14 1:3)

• στιβάδα δ’ οὐκ ἦν λαβεῖν οὐδὲ χόρτον οὐδὲ κρήνῃ προσελθεῖν ὑδρευόμενον οὐδένα πρὸ τῶν Σπαρτιατῶν, ἀλλὰ μάστιγασ ἔχοντεσ ὑπηρέται τοὺσ προσιόντασ ἀπήλαυνον. (Plutarch, , chapter 23 3:1)

  (플루타르코스, , chapter 23 3:1)

유사 형태

• στίβον (24)
• στιβαρόν (14)
• στιβάδας (11)
• στιβάσι (9)
• στιβάδος (9)
• στιβάδα (8)
• στιβάδων (8)
• στιβαρὸν (8)
• στιβαρῆς (8)
• στίβος (7)
• στιβαροῖς (5)
• στιβαρῇ (4)
• στιβαρῇσι (4)
• στίβῳ (3)
• στιβαρῶν (3)
• στιβάδι (3)
• στιβαροῦ (3)
• στιβὰς (3)
• στιβαρῷ (3)
• στίβου (3)
• στιβαροὺς (3)
• στιβάς (2)
• στίβοι (2)
• στιβαροί (2)
• στιβαρὰς (2)
• στιβαρῶς (2)
• στίβη (2)
• στιβαρά (1)
• στιβαδίῳ (1)
• στιβαρᾶς (1)
• στίβῃ (1)
• στιβαρᾷ (1)
• στιβαρῇς (1)
• στιβάσιν (1)
• στίβοισι (1)
• στιβαράς (1)
• στίβι (1)
• στίβους (1)
• στιβαδίου (1)
• στιβαρὰν (1)
• στιβεύειν (1)
• στιβάδεσσιν (1)
• στιβαρὰ (1)
• στιβαρὴν (1)
• στίβοις (1)
• Στίβων (1)
• στιβαροῖο (1)
• στιβάδιόν (1)
• στιβαραῖς (1)
• στιβείας (1)
• Στιβοίτης (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.