뜻

1. 강한, 강력한, 힘센

1. strong, mighty

예문

• οὐδὲ γὰρ δόρυ μᾶλλον βραχίων σθεναρὸς ἀσθενοῦς μένει: (Euripides, episode 5:19)

  (에우리피데스, episode 5:19)

• ὡρ´α νιν ἀελλάδων ἵππων σθεναρώτερον φυγᾷ πόδα νωμᾶν. (Sophocles, Oedipus Tyrannus, choral, strophe 12)

  (소포클레스, 오이디푸스 튀란노스, choral, strophe 12)

• ἡ δὲ σθεναρὸν τέκεν Ὕλλον. (Apollodorus, Argonautica, book 4 9:31)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 9:31)

• εἰς ἀγάλματα Ἐρώτων σκυλοχαρεῖς ἴδ Ἔρωτας, ἴδ ὡς βριαροῖσιν ἐπ ὤμοις ὅπλα φέρουσι θεῶν νήπι ἀγαλλόμενοι, τύμπανα καὶ θύρσον Βρομίου, Ζηνὸς δὲ κεραυνόν, ἀσπίδ Ἐνυαλίου καὶ κόρυν ἠϋ´κομον, Φοίβου δ εὔτοξον φαρέτρην, Ἁλίου δὲ τρίαιναν, καὶ σθεναρῶν χειρῶν Ἡρακλέους ῥόπαλον. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 2141)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 2141)

• Ὁκόσοισι δὲ τὰ ὀστέα κατεηγότα καὶ ἐξίσχοντα μὴ δύνηται ἐς τὴν ἑωυτῶν χώρην καθιδρύεσθαι, ἥδε ἡ κατάστασις‧ σιδήρια χρὴ ποιέεσθαι ἐς τοῦτον τὸν τρόπον ὕνπερ οἱ μοχλοὶ ἔχουσιν, οἷς οἱ λατύποι χρέονται, τὸ μέν τι πλατύτερον, τὸ δὲ τι στενότερον‧ εἶναι δὲ χρὴ καὶ τρία καὶ ἔτι πλείω, ὡς τοῖσι μάλιστα ἁρμόζουσί τις χρήσαιτο‧ ἔπειτα τουτέοισι χρὴ ἅμα τῇ κατατάσει μοχλεύειν ὑποβάλλοντα, πρὸς μὲν τὸ κατώτερον τοῦ ὀστέου τὸ κατώτερον ἐρείδοντα, πρὸς δὲ τὸ ἀνώτερον τὸ ἀνώτερον τοῦ σιδηρίου, ἁπλῷ δὲ λόγῳ ὥσπερ εἰ λίθον τις ἢ ξύλον μοχλεύοι ἰσχυρῶς‧ ἔστω δὲ σθεναρὰ τὰ σιδήρια ὡς οἱό῀ν τε, ὡς μὴ κάμπτηται. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 32.1)

  (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 32.1)

유사 형태

• σθεναρὴν (2)
• σθεναρὸς (1)
• σθεναρή (1)
• σθεναρὸν (1)
• σθεναρὰ (1)
• σθεναρῶν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.