헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σκίλλα

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σκίλλα σκίλλης

형태분석: σκιλλ (어간) + α (어미)

뜻

  1. a squill, sea-onion

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 σκίλλα

 σκίλλᾱ

 σκίλλαι
속격 σκίλλης

 σκίλλαιν

 σκιλλῶν
여격 σκίλλῃ

 σκίλλαιν

 σκίλλαις
대격 σκίλλαν

 σκίλλᾱ

 σκίλλᾱς
호격 σκίλλα

 σκίλλᾱ

 σκίλλαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "οἱ δὲ παίδων δεόμενοι μᾶλλον ἢ γυναικῶν, ὥσπερ οἱ τέττιγεσ εἰσ σκίλλαν ἤ τι τοιοῦτο τὴν γονὴν ἀφιᾶσιν, οὕτω διὰ τάχουσ οἷσ ἔτυχε σώμασιν ἐναπογεννήσαντεσ καὶ καρπὸν ἀράμενοι χαίρειν ἐῶσιν ἤδη τὸν γάμον, ἢ μένοντοσ οὐ φροντίζουσιν οὐδ’ ἀξιοῦσιν ἐρᾶν οὐδ’ ἐρᾶσθαι. (Plutarch, Amatorius, section 2118)

    (플루타르코스, Amatorius, section 2118)

  • τὴν γὰρ σκίλλαν ἔστιν ὅτε καὶ σχῖνον ὀνομάζουσι. (Plutarch, , chapter 3 2:4)

    (플루타르코스, , chapter 3 2:4)

  • ‐‐ Καὶ στέαρ χηνὸσ, καὶ συὸσ νέον, καὶ σκίλλαν, καὶ ἔλαιον ὀλίγον. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 21.2)

    (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 21.2)

  • ‐‐ Ἢ σκίλλαν, ἔλαιον λευκὸν, Ῥητίνησ ὀλίγον. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 21.4)

    (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 21.4)

유의어

  1. a squill

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION