Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σκέπη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σκέπη σκέπης

Structure: σκεπ (Stem) + η (Ending)

Etym.: ske/pw

Sense

  1. cover, shelter
  2. shade
  3. protection

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative σκέπη σκέπᾱ σκέπαι
Genitive σκέπης σκέπαιν σκεπῶν
Dative σκέπῃ σκέπαιν σκέπαις
Accusative σκέπην σκέπᾱ σκέπᾱς
Vocative σκέπη σκέπᾱ σκέπαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐγενήθη αὐτῆσ ἐπιβεβηκυίησ ἐπὶ τὴν ὄνον καὶ καταβαινούσησ ἐν σκέπῃ τοῦ ὄρουσ καὶ ἰδοὺ Δαυὶδ καὶ οἱ ἄνδρεσ αὐτοῦ κατέβαινον εἰσ συνάντησιν αὐτῆσ, καὶ ἀπήντησεν αὐτοῖσ. (Septuagint, Liber I Samuelis 25:20)
  • ὡσ ὅτι ἐὰν παρακούσῃσ ἐν τούτῳ τῷ καιρῷ, ἄλλοθεν βοήθεια καὶ σκέπη ἔσται τοῖσ Ἰουδαίοισ, σὺ δὲ καὶ ὁ οἶκοσ τοῦ πατρόσ σου ἀπολεῖσθε. καὶ τίσ οἶδεν, εἰ εἰσ τὸν καιρὸν τοῦτον ἐβασίλευσασ̣ (Septuagint, Liber Esther 4:13)
  • φύλαξόν με ὡσ κόρην ὀφθαλμοῦ. ἐν σκέπῃ τῶν πτερύγων σου σκεπάσεισ με (Septuagint, Liber Psalmorum 16:8)
  • ὡσ ἐπλήθυνασ τὸ ἔλεόσ σου, ὁ Θεόσ. οἱ δὲ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων ἐν σκέπῃ τῶν πτερύγων σου ἐλπιοῦσι. (Septuagint, Liber Psalmorum 35:8)
  • ὅτι ἐγενήθησ βοηθόσ μου, καὶ ἐν τῇ σκέπῃ τῶν πτερύγων σου ἀγαλλιάσομαι. (Septuagint, Liber Psalmorum 62:8)

Synonyms

  1. cover

  2. shade

  3. protection

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION