Ancient Greek-English Dictionary Language

ῥοδοδάκτυλος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ῥοδοδάκτυλος ῥοδοδάκτυλον

Structure: ῥοδοδακτυλ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. rosy-fingered

Examples

  • καὶ φιλομειδῆ δὲ Ὅμηροσ ποιήσει καὶ λευκώλενον καὶ ῥοδοδάκτυλον, καὶ ὅλωσ τῇ χρυσῇ Ἀφροδίτῃ εἰκάσει πολὺ δικαιότερον ἢ τὴν τοῦ Βρισέωσ. (Lucian, Imagines, (no name) 8:4)
  • τὴν μὲν γὰρ ῥοδοδάκτυλον τίσ ἀγνοεῖ τῶν κἂν ἐπ’ ἐλάχιστον τῇ Ὁμήρου ποιήσει ὡμιληκότων ; (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 26:6)
  • "οὐδὲ ὁ φὰσ ῥοδοδάκτυλον εἰ γάρ τισ εἰσ ῥόδεον χρῶμα βάψειε τοὺσ δακτύλουσ, πορφυροβάφου χεῖρασ καὶ οὐ γυναικὸσ καλῆσ ποιήσειεν ἄν γελασάντων δὲ ὁ μὲν Ἐρετριεὺσ ἐνωπήθη τῇ ἐπιρραπίξει, ὁ δὲ πάλιν τοῦ παιδὸσ τῷ λόγῳ εἴχετο. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 8120)
  • πρῴην τὴν σαύραν Ἀγάθων ῥοδοδάκτυλον εἶχεν νῦν δ’ αὐτὴν ἤδη καὶ ῥοδόπηχυν ἔχει. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 211)
  • πρῴην τὴν σαύραν ῥοδοδάκτυλον, Ἄλκιμ’, ἔδειξασ· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 2421)

Synonyms

  1. rosy-fingered

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION