살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ῥαψῳδός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ῥαψῳδός ῥαψῳδοῦ

형태분석: ῥαψῳδ (어간) + ος (어미)

어원: r(a/ptw, w)|dh/

뜻

rhapsodist
One who performs the poetry of a poet for an audience; not a writer of poetry

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ῥαψῳδός	ῥαψῳδώ	ῥαψῳδοί
속격	ῥαψῳδοῦ	ῥαψῳδοῖν	ῥαψῳδῶν
여격	ῥαψῳδῷ	ῥαψῳδοῖν	ῥαψῳδοῖς
대격	ῥαψῳδόν	ῥαψῳδώ	ῥαψῳδούς
호격	ῥαψῳδέ	ῥαψῳδώ	ῥαψῳδοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

πολίτῃ μὲν ἐμῷ τε καὶ σῷ, Πεισιστράτου δὲ ὑεῖ τοῦ ἐκ Φιλαϊδῶν, Ἱππάρχῳ, ὃσ τῶν Πεισιστράτου παίδων ἦν πρεσβύτατοσ καὶ σοφώτατοσ, ὃσ ἄλλα τε πολλὰ καὶ καλὰ ἔργα σοφίασ ἀπεδείξατο, καὶ τὰ Ὁμήρου ἔπη πρῶτοσ ἐκόμισεν εἰσ τὴν γῆν ταυτηνί, καὶ ἠνάγκασε τοὺσ ῥαψῳδοὺσ Παναθηναίοισ ἐξ ὑπολήψεωσ ἐφεξῆσ αὐτὰ διιέναι, ὥσπερ νῦν ἔτι οἵδε ποιοῦσιν, καὶ ἐπ’ Ἀνακρέοντα τὸν Τήιον πεντηκόντορον στείλασ ἐκόμισεν εἰσ τὴν πόλιν, Σιμωνίδην δὲ τὸν Κεῖον ἀεὶ περὶ αὑτὸν εἶχεν, μεγάλοισ μισθοῖσ καὶ δώροισ πείθων· (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 20:5)
(플라톤, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 20:5)
τοὺσ γάρ τοι ῥαψῳδοὺσ οἶδα τὰ μὲν ἔπη ἀκριβοῦντασ, αὐτοὺσ δὲ πάνυ ἠλιθίουσ ὄντασ. (Xenophon, Memorabilia, , chapter 2 11:15)
(크세노폰, Memorabilia, , chapter 2 11:15)
καὶ μὴν πολλάκισ γε ἐζήλωσα ὑμᾶσ τοὺσ ῥαψῳδούσ, ὦ Ιὤν, τῆσ τέχνησ· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 3:5)
(플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 3:5)
οὐ πολὺ γελοιότερον οἰκήσουσιν οὗτοι, οὓσ λέγω τοὺσ τῶν ὑμετέρων παίδων διδασκάλουσ, οἱ παιδοτρίβαι καὶ κιθαρισταὶ καὶ γραμματισταί, προσλαβόντεσ τούσ τε ῥαψῳδοὺσ καὶ τοὺσ ὑποκριτάσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 21:4)
(디오, 크리소토모스, 연설, 21:4)
ἔπεμψε δὲ καὶ ῥαψῳδοὺσ τοὺσ κρατίστουσ, ὅπωσ ἐν τῇ πανηγύρει τὰ ποιήματα αὐτοῦ προφερόμενοι ποιήσωσιν ἔνδοξον τὸν Διονύσιον· (Diodorus Siculus, Library, book xiv, chapter 106 22:2)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xiv, chapter 106 22:2)

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ῥαψῳδός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ῥαψῳδός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어