Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

θυμιάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θυμιάω

Structure: θυμιά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: qu=ma

Sense

to burn so as to produce smoke, burn, to be burnt

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	θυμίω	θυμίᾳς	θυμίᾳ
	Dual		θυμίᾱτον	θυμίᾱτον
	Plural	θυμίωμεν	θυμίᾱτε	θυμίωσιν*
Subjunctive	Singular	θυμίω	θυμίῃς	θυμίῃ
	Dual		θυμίητον	θυμίητον
	Plural	θυμίωμεν	θυμίητε	θυμίωσιν*
Optative	Singular	θυμίῳμι	θυμίῳς	θυμίῳ
	Dual		θυμίῳτον	θυμιῷτην
	Plural	θυμίῳμεν	θυμίῳτε	θυμίῳεν
Imperative	Singular		θυμῖᾱ	θυμιᾶτω
	Dual		θυμίᾱτον	θυμιᾶτων
	Plural		θυμίᾱτε	θυμιῶντων, θυμιᾶτωσαν
Infinitive		θυμίᾱν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		θυμιων θυμιωντος	θυμιωσα θυμιωσης	θυμιων θυμιωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	θυμίωμαι	θυμίᾳ	θυμίᾱται
	Dual		θυμίᾱσθον	θυμίᾱσθον
	Plural	θυμιῶμεθα	θυμίᾱσθε	θυμίωνται
Subjunctive	Singular	θυμίωμαι	θυμίῃ	θυμίηται
	Dual		θυμίησθον	θυμίησθον
	Plural	θυμιώμεθα	θυμίησθε	θυμίωνται
Optative	Singular	θυμιῷμην	θυμίῳο	θυμίῳτο
	Dual		θυμίῳσθον	θυμιῷσθην
	Plural	θυμιῷμεθα	θυμίῳσθε	θυμίῳντο
Imperative	Singular		θυμίω	θυμιᾶσθω
	Dual		θυμίᾱσθον	θυμιᾶσθων
	Plural		θυμίᾱσθε	θυμιᾶσθων, θυμιᾶσθωσαν
Infinitive		θυμίᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		θυμιωμενος θυμιωμενου	θυμιωμενη θυμιωμενης	θυμιωμενον θυμιωμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐθυμῖων	ἐθυμῖᾱς	ἐθυμῖᾱν*
	Dual		ἐθυμίᾱτον	ἐθυμιᾶτην
	Plural	ἐθυμίωμεν	ἐθυμίᾱτε	ἐθυμῖων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐθυμιῶμην	ἐθυμίω	ἐθυμίᾱτο
	Dual		ἐθυμίᾱσθον	ἐθυμιᾶσθην
	Plural	ἐθυμιῶμεθα	ἐθυμίᾱσθε	ἐθυμίωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ θήσεισ τὸ θυσιαστήριον τὸ χρυσοῦν εἰσ τὸ θυμιᾶν ἐναντίον τῆσ κιβωτοῦ καὶ ἐπιθήσεισ κάλυμμα καταπετάσματοσ ἐπὶ τὴν θύραν τῆσ σκηνῆσ τοῦ μαρτυρίου (Septuagint, Liber Exodus 40:5)
καὶ ἐξελεξάμην τὸν οἶκον τοῦ πατρόσ σου ἐκ πάντων τῶν σκήπτρων Ἰσραὴλ ἐμοὶ ἱερατεύειν καὶ ἀναβαίνειν ἐπὶ θυσιαστήριόν μου καὶ θυμιᾶν θυμίαμα καὶ αἴρειν ἐφοὺδ καὶ ἔδωκα τῷ οἴκῳ τοῦ πατρόσ σου τὰ πάντα τοῦ πυρὸσ υἱῶν Ἰσραὴλ εἰσ βρῶσιν. (Septuagint, Liber I Samuelis 2:28)
υἱοὶ Ἀμβράμ, Ἀαρὼν καὶ Μωυσῆσ. καὶ διεστάλη Ἀαρὼν τοῦ ἁγιασθῆναι ἅγια ἁγίων, αὐτὸσ καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ ἕωσ αἰῶνοσ, τοῦ θυμιᾶν ἐναντίον τοῦ Κυρίου, λειτουργεῖν καὶ ἐπεύχεσθαι ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ἕωσ αἰῶνοσ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 23:13)
καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ὁ υἱὸσ αὐτοῦ οἰκοδομῶ οἶκον τῷ ὀνόματι Κυρίου Θεοῦ μου ἁγιάσαι αὐτὸν αὐτῷ τοῦ θυμιᾶν ἀπέναντι αὐτοῦ θυμίαμα καὶ πρόθεσιν διὰ παντὸσ καὶ τοῦ ἀναφέρειν ὁλοκαυτώματα διὰ παντὸσ τὸ πρωί̈ καὶ τὸ δείλησ καὶ ἐν τοῖσ σαββάτοισ καὶ ἐν ταῖσ νουμηνίαισ καὶ ἐν ταῖσ ἑορταῖσ τοῦ Κυρίου Θεοῦ ἡμῶν. εἰσ τὸν αἰῶνα τοῦτο ἐπὶ τὸν Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 2:4)
καὶ τίσ ἰσχύσει οἰκοδομῆσαι αὐτῷ οἶκον̣ ὅτι ὁ οὐρανὸσ καὶ ὁ οὐρανὸσ τοῦ οὐρανοῦ οὐ φέρουσι τὴν δόξαν αὐτοῦ. καὶ τίσ ἐγὼ οἰκοδομῶν αὐτῷ οἶκον̣ ὅτι ἀλλ’ ἢ τοῦ θυμιᾶν κατέναντι αὐτοῦ. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 2:6)

Synonyms

to burn so as to produce smoke
- καυματίζω (to burn or scorch up, to be burnt up)

Derived

ἀναθυμιάω (to make to rise in vapour, to rise in vapour)
ἐκθυμιάω (to burn as incense)
ἐπιθυμιάω (to offer incense)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

θυμιάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to burn so as to produce smoke

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

θυμιάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to burn so as to produce smoke

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어