Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

θυμιάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θυμιάω

Structure: θυμιά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: qu=ma

Sense

to burn so as to produce smoke, burn, to be burnt

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	θυμίω	θυμίᾳς	θυμίᾳ
	Dual		θυμίᾱτον	θυμίᾱτον
	Plural	θυμίωμεν	θυμίᾱτε	θυμίωσιν*
Subjunctive	Singular	θυμίω	θυμίῃς	θυμίῃ
	Dual		θυμίητον	θυμίητον
	Plural	θυμίωμεν	θυμίητε	θυμίωσιν*
Optative	Singular	θυμίῳμι	θυμίῳς	θυμίῳ
	Dual		θυμίῳτον	θυμιῷτην
	Plural	θυμίῳμεν	θυμίῳτε	θυμίῳεν
Imperative	Singular		θυμῖᾱ	θυμιᾶτω
	Dual		θυμίᾱτον	θυμιᾶτων
	Plural		θυμίᾱτε	θυμιῶντων, θυμιᾶτωσαν
Infinitive		θυμίᾱν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		θυμιων θυμιωντος	θυμιωσα θυμιωσης	θυμιων θυμιωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	θυμίωμαι	θυμίᾳ	θυμίᾱται
	Dual		θυμίᾱσθον	θυμίᾱσθον
	Plural	θυμιῶμεθα	θυμίᾱσθε	θυμίωνται
Subjunctive	Singular	θυμίωμαι	θυμίῃ	θυμίηται
	Dual		θυμίησθον	θυμίησθον
	Plural	θυμιώμεθα	θυμίησθε	θυμίωνται
Optative	Singular	θυμιῷμην	θυμίῳο	θυμίῳτο
	Dual		θυμίῳσθον	θυμιῷσθην
	Plural	θυμιῷμεθα	θυμίῳσθε	θυμίῳντο
Imperative	Singular		θυμίω	θυμιᾶσθω
	Dual		θυμίᾱσθον	θυμιᾶσθων
	Plural		θυμίᾱσθε	θυμιᾶσθων, θυμιᾶσθωσαν
Infinitive		θυμίᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		θυμιωμενος θυμιωμενου	θυμιωμενη θυμιωμενης	θυμιωμενον θυμιωμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐθυμῖων	ἐθυμῖᾱς	ἐθυμῖᾱν*
	Dual		ἐθυμίᾱτον	ἐθυμιᾶτην
	Plural	ἐθυμίωμεν	ἐθυμίᾱτε	ἐθυμῖων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐθυμιῶμην	ἐθυμίω	ἐθυμίᾱτο
	Dual		ἐθυμίᾱσθον	ἐθυμιᾶσθην
	Plural	ἐθυμιῶμεθα	ἐθυμίᾱσθε	ἐθυμίωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

φεῦ, οἱαίσιν ἐν φροντίσι Κνώσιον ἔσχασεν στραταγέταν, ἐπεὶ μόλ’ ἀδίαντοσ ἐξ ἁλὸσ θαῦμα πάντεσσι, λάμ‐ πε δ’ ἀμφὶ γυίοισ θεῶν δῶρ’, ἀγλαό‐ θρονοί τε κοῦραι σὺν εὐ‐ θυμία νεοκτίτῳ ὠλόλυξαν, ἔ‐ κλαγεν δὲ πόντοσ· (Bacchylides, , dithyrambs, ode 17 6:2)
‐‐ Ἄλλο‧ ποίη ἡ ικρόφυλλοσ, ᾗ ὄνομα παρθένιον τὸ μικρόφυλλον, ἣ τὰ θύμια τὰ ἀπὸ τοῦ ποσθίου ἀφαιρεῖ, καὶ στυπτηρίη ἡ χαλκῖτισ‧ καὶ μηλίαδοσ ὠμῆσ‧ ἐλατήριον λεπτὸν ξηρὸν προστεῖλαι, καὶ τὸ σίδιον λεπτὸν ξηρὸν ὡσαύτωσ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 14.3)
Γυνὴ ἢν μὴ λαμβάνῃ ἐν γαστρὶ, βούλῃ δὲ εἰδέναι εἰ λήψεται, περικαλύψασ ἱματίοισι, θυμία κάτω‧ κἢν μὲν πορεύεσθαι δοκέῃ ἡ ὀδμὴ διὰ τοῦ σώματοσ ἐσ τὰσ Ῥῖνασ καὶ ἐσ τὸ στόμα, γίνωσκε ὅτι αὐτὴ οὐ δι’ ἑωυτὴν ἄγονόσ ἐστίν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 72.59)
ἀφικόμενοσ οὖν περὶ ἑσπέραν <ὁ> τῷ θεῷ χρώμενοσ λιβανωτόν τε ἐπὶ τῆσ ἑστίασ θυμιᾷ καὶ ἐμπλήσασ τοὺσ λύχνουσ ἐλαίου καὶ ἐξάψασ τίθησιν ἐπὶ τὸν βωμὸν τοῦ ἀγάλματοσ ἐν δεξιᾷ νόμισμα ἐπιχώριον ‐ καλεῖται δὲ χαλκοῦσ τὸ νόμισμα ‐ καὶ ἐρωτᾷ πρὸσ τὸ οὖσ τὸν θεὸν ὁποῖόν τι καὶ ἑκάστῳ τὸ ἐρώτημά ἐστι. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 22 5:1)
θύει δὲ οὐδεὶσ ἐστεφανωμένοσ οὐδὲ θυμιᾷ οὐδὲ σπένδει, οὐδὲ σφάττουσι τὸ ἱερεῖον ἀλλὰ πνίγουσιν, ἵνα μὴ λελωβημένον ἀλλ’ ὁλόκληρον διδῶται τῷ θεῷ· (Strabo, Geography, book 15, chapter 1 108:9)

Synonyms

to burn so as to produce smoke
- καυματίζω (to burn or scorch up, to be burnt up)

Derived

ἀναθυμιάω (to make to rise in vapour, to rise in vapour)
ἐκθυμιάω (to burn as incense)
ἐπιθυμιάω (to offer incense)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

θυμιάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to burn so as to produce smoke

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

θυμιάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to burn so as to produce smoke

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어