Ancient Greek-English Dictionary Language

θίς

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θίς θινός

Structure: θιν (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. a heap, sand-heaps, sand-bank
  2. the beach, shore
  3. sand or mud, the very bottom

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τῆσ θινὸσ αὐτοῖσ καὶ μαλακώτατον ὅταν δὲ καταχώσῃ καὶ ἀποκρύψῃ βεβαίωσ, οἱ μὲν λέγουσι τοῖσ ποσὶν ἀμύττειν καὶ καταστίζειν τὸν τόπον, εὔσημον ἑαυτῇ ποιοῦσαν οἱ δὲ τὴν θήλειαν ὑπὸ τοῦ ἄρρενοσ στρεφομένην, τύπουσ ἰδίουσ καὶ σφραγῖδασ ἐναπολείπειν· (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 33 7:1)
  • οἴμοι μοι, καί που πολιᾶσ πόντου θινὸσ ἐφήμενοσ ἐγγελᾷ, χερὶ πάλλων τὰν ἐμὰν μελέου τροφάν, τὰν οὐδείσ ποτ’ ἐβάστασεν. (Sophocles, Philoctetes, choral, strophe 21)
  • ὃ δὲ μάλιστα θαυμάσειεν ἄν τισ, οὐκ ἀποκλείεται τοῦ στόματοσ ὑπὸ τῆσ θαλαττίασ θινὸσ ἐμφραττόμενοσ, ὃ πάσχουσι πολλοὶ καὶ τῶν μεγάλων ποταμῶν, οὐδ’ εἰσ ἕλη καὶ τέλματα πλανώμενοσ ἄλλοτε ἄλλῃ προκαταναλίσκεται πρὶν ἢ τῇ θαλάττῃ συνάψαι τὸ ῥεῖθρον, ἀλλὰ ναυσιπέρατόσ ἐστιν ἀεὶ καὶ δι’ ἑνὸσ ἐκδίδωσι τοῦ γνησίου στόματοσ ἀνακόπτων τὰσ πελαγίουσ ῥαχίασ τῆσ θαλάττησ, καίτοι πολὺσ αὐτόθι γίνεται καὶ χαλεπὸσ ὁ πνέων ἀπὸ τῆσ ἑσπέρασ ἄνεμοσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 44 4:1)
  • ἀρχαίησ ὦ θινὸσ ἐπεστηλωμένον ἄχθοσ, εἴποισ ὅντιν’ ἔχεισ, ἢ τίνοσ, ἢ ποδαπόν. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 5031)
  • δόξαι γὰρ αὐτοῖσ ἐπὶ θινόσ τινοσ κατακεῖσθαι γυναῖκα, διφθέραν ἐπιβεβλημένην ἄνωθεν, ὥσπερ αἱ Λίβυσσαι, ἐπιδεικνύειν δὲ τὰ στήθη καὶ τοὺσ μαστοὺσ τὸν τράχηλον ἀνακλῶσαν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 29:1)

Synonyms

  1. a heap

    • χῶσις (a heaping up ; a raising of a mound or bank )
  2. the beach

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION