Sense

1. hot-gates, a narrow gate-like pass, in which were hot springs

Examples

• δίοδοσ δ’ ἐστὶν αἱ Θερμοπύλαι στενὴ καὶ ἐπιμήκησ, καὶ αὐτὴν περιέχει τῇ μὲν θάλασσα τραχεῖα καὶ ἀλίμενοσ, τῇ δὲ ἕλοσ ἄβατόν τε καὶ βαραθρῶδεσ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 4 1:7)
• ἔχει δὲ ὁ τόποσ θερμῶν ὑδάτων πηγάσ, καὶ Θερμοπύλαι ἀπὸ τοῦδ’ ἐπικλῄζονται. (Appian, The Foreign Wars, chapter 4 1:9)
• καλέεται δὲ ὁ χῶροσ οὗτοσ ὑπὸ μὲν τῶν πλεόνων Ἑλλήνων Θερμοπύλαι, ὑπὸ δὲ τῶν ἐπιχωρίων καὶ περιοίκων Πύλαι. (Herodotus, The Histories, book 7, chapter 201 2:2)
• ἔπειτα Νίκαιά ἐστι καὶ αἱ Θερμοπύλαι. (Strabo, Geography, Book 9, chapter 4 6:12)
• αἱ τοίνυν Θερμοπύλαι τοῦ μὲν Κηναίου διεστήκασιν ἑβδομηκοντασταδίῳ πορθμῷ, παραπλέοντι δ’ ἔξω Πυλῶν τοῦ Σπερχειοῦ ὡσ σταδίουσ δέκα· (Strabo, Geography, Book 9, chapter 5 17:3)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.