Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πύλη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πύλη πύλης

Structure: πυλ (Stem) + η (Ending)

Sense

  1. A wing of gates
  2. gate, door
  3. entrance, orifice

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative πύλη πύλᾱ πύλαι
Genitive πύλης πύλαιν πυλῶν
Dative πύλῃ πύλαιν πύλαις
Accusative πύλην πύλᾱ πύλᾱς
Vocative πύλη πύλᾱ πύλαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πᾶσαι πόλεισ ὀχυραί, τείχη ὑψηλά, πύλαι καὶ μοχλοί, πλὴν τῶν πόλεων τῶν Φερεζαίων τῶν πολλῶν σφόδρα. (Septuagint, Liber Deuteronomii 3:5)
  • καὶ ἕωσ ταύτησ ἐν τῇ πύλῃ τοῦ βασιλέωσ κατ̓ ἀνατολάσ. αὗται αἱ πύλαι τῶν παρεμβολῶν υἱῶν Λευί. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 9:18)
  • κατὰ τοὺσ τέσσαρασ ἀνέμουσ ἦσαν αἱ πύλαι, κατὰ ἀνατολάσ, θάλασσαν, βορρᾶν, νότον. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 9:24)
  • καὶ ᾠκοδόμησε τὴν Βαιθωρὼν τὴν ἄνω καὶ τὴν Βαιθωρὼν τὴν κάτω, πόλεισ ὀχυράσ, τείχη, πύλαι καὶ μοχλοί, (Septuagint, Liber II Paralipomenon 8:5)
  • καὶ εἴποσαν πρόσ με. οἱ καταλειπόμενοι οἱ καταλειφθέντεσ ἀπὸ τῆσ αἰχμαλωσίασ ἐκεῖ ἐν τῇ χώρᾳ ἐν πονηρίᾳ μεγάλῃ καὶ ἐν ὀνειδισμῷ, καὶ τείχη Ἱερουσαλὴμ καθῃρημένα, καὶ αἱ πύλαι αὐτῆσ ἐνεπρήσθησαν ἐν πυρί. (Septuagint, Liber Nehemiae 1:3)

Synonyms

  1. A wing of gates

  2. gate

  3. entrance

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION