헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προτίω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προτίω προτίσω

형태분석: προ (접두사) + τί (어간) + ω (인칭어미)

  1. to prefer in honour

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προτίω

προτίεις

προτίει

쌍수 προτίετον

προτίετον

복수 προτίομεν

προτίετε

προτίουσιν*

접속법단수 προτίω

προτίῃς

προτίῃ

쌍수 προτίητον

προτίητον

복수 προτίωμεν

προτίητε

προτίωσιν*

기원법단수 προτίοιμι

προτίοις

προτίοι

쌍수 προτίοιτον

προτιοίτην

복수 προτίοιμεν

προτίοιτε

προτίοιεν

명령법단수 προτίε

προτιέτω

쌍수 προτίετον

προτιέτων

복수 προτίετε

προτιόντων, προτιέτωσαν

부정사 προτίειν

분사 남성여성중성
προτιων

προτιοντος

προτιουσα

προτιουσης

προτιον

προτιοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προτίομαι

προτίει, προτίῃ

προτίεται

쌍수 προτίεσθον

προτίεσθον

복수 προτιόμεθα

προτίεσθε

προτίονται

접속법단수 προτίωμαι

προτίῃ

προτίηται

쌍수 προτίησθον

προτίησθον

복수 προτιώμεθα

προτίησθε

προτίωνται

기원법단수 προτιοίμην

προτίοιο

προτίοιτο

쌍수 προτίοισθον

προτιοίσθην

복수 προτιοίμεθα

προτίοισθε

προτίοιντο

명령법단수 προτίου

προτιέσθω

쌍수 προτίεσθον

προτιέσθων

복수 προτίεσθε

προτιέσθων, προτιέσθωσαν

부정사 προτίεσθαι

분사 남성여성중성
προτιομενος

προτιομενου

προτιομενη

προτιομενης

προτιομενον

προτιομενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to prefer in honour

파생어

  • τίω (to pay honour to a person (whereas τίνω ‎ means to pay a price))

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION