προσορχέομαι
ε 축약 동사;
이상동사
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
προσορχέομαι
προσορχήσομαι
형태분석:
προς
(접두사)
+
ὀρχέ
(어간)
+
ομαι
(인칭어미)
활용 정보
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- περὶ ὧν φησι Δικαίαρχοσ ἐν τοῖσ περὶ τοῦ τῆσ Ἑλλάδοσ Βίου, ἐπιχωριάσαι φάσκων ποτὲ καθ’ ὑπερβολὴν εἰσ τὸ προσορχεῖσθαί τε καὶ προσᾴδειν ταῖσ γυναιξὶν ὄργανά τινα ποιά, ὧν ὅτε τισ ἅπτοιτο τοῖσ δακτύλοισ ποιεῖν λιγυρὸν ψόφον δηλοῦσθαι δὲ ἐν τῷ τῆσ Ἀρτέμιδοσ ᾄσματι, οὗ ἐστιν ἀρχή· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 392)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 392)
유의어
-
to dance to or with
- ὀρχοῦμαι (추다, 춤추다)
- παίζω (추다, 춤추다)
- ἐνάλλομαι (추다, 춤추다)
- κορδακίζω (추다, 춤추다)
- ἐγκρούω (추다, 춤추다)
- διορχέομαι (추다, ~와 비교하다, 춤추다)
- χορεύω (추다, 춤추다)
- περιχορεύω (to dance round)
- ἐπιχορεύω (to come dancing on)
- ὀρχοῦμαι ( I cause to dance)
- ἐπιχορεύω (to dance to or in honour of)
- ὑπορχέομαι (to sing and dance)
- ὀρχηστομανέω (to be dancing-mad)
- περιορχέομαι (to dance around)
- ἀμφιχορεύω (to dance around)
- ἀνορχέομαι (to leap up and dance)
- ὑπορχέομαι (to dance with or to music)
- χορεύω (연습하다, 외우다, 자백하다)
- ἀναχορεύω (to dance for joy)
- ἑλίσσω (to whirl in the dance)
- χορεύω (I rouse to dancing)
- ἐπορχέομαι (to dance to the tune of)
- πυρριχίζω (to dance the pyrrhic dance)
파생어
- ἀνορχέομαι (to leap up and dance)
- ἀπορχέομαι (쫓아내다, 잘라버리다, 추다)
- διορχέομαι (추다, ~와 비교하다, 춤추다)
- ἐξορχέομαι (배반하다, 배신하다, 드러내다)
- ἐπορχέομαι (to dance to the tune of)
- κατορχέομαι (to dance in triumph over, treat despitefully)
- ὀρχοῦμαι (추다, 춤추다, )
- παρορχέομαι (to represent by vulgar dancing)
- περιορχέομαι (to dance around)
- ὑπορχέομαι (to dance with or to music, to sing and dance)
