헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προσδιδάσκω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προσδιδάσκω προσδιδάξω

형태분석: προς (접두사) + διδάσκ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to teach besides

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσδιδάσκω

προσδιδάσκεις

προσδιδάσκει

쌍수 προσδιδάσκετον

προσδιδάσκετον

복수 προσδιδάσκομεν

προσδιδάσκετε

προσδιδάσκουσιν*

접속법단수 προσδιδάσκω

προσδιδάσκῃς

προσδιδάσκῃ

쌍수 προσδιδάσκητον

προσδιδάσκητον

복수 προσδιδάσκωμεν

προσδιδάσκητε

προσδιδάσκωσιν*

기원법단수 προσδιδάσκοιμι

προσδιδάσκοις

προσδιδάσκοι

쌍수 προσδιδάσκοιτον

προσδιδασκοίτην

복수 προσδιδάσκοιμεν

προσδιδάσκοιτε

προσδιδάσκοιεν

명령법단수 προσδίδασκε

προσδιδασκέτω

쌍수 προσδιδάσκετον

προσδιδασκέτων

복수 προσδιδάσκετε

προσδιδασκόντων, προσδιδασκέτωσαν

부정사 προσδιδάσκειν

분사 남성여성중성
προσδιδασκων

προσδιδασκοντος

προσδιδασκουσα

προσδιδασκουσης

προσδιδασκον

προσδιδασκοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσδιδάσκομαι

προσδιδάσκει, προσδιδάσκῃ

προσδιδάσκεται

쌍수 προσδιδάσκεσθον

προσδιδάσκεσθον

복수 προσδιδασκόμεθα

προσδιδάσκεσθε

προσδιδάσκονται

접속법단수 προσδιδάσκωμαι

προσδιδάσκῃ

προσδιδάσκηται

쌍수 προσδιδάσκησθον

προσδιδάσκησθον

복수 προσδιδασκώμεθα

προσδιδάσκησθε

προσδιδάσκωνται

기원법단수 προσδιδασκοίμην

προσδιδάσκοιο

προσδιδάσκοιτο

쌍수 προσδιδάσκοισθον

προσδιδασκοίσθην

복수 προσδιδασκοίμεθα

προσδιδάσκοισθε

προσδιδάσκοιντο

명령법단수 προσδιδάσκου

προσδιδασκέσθω

쌍수 προσδιδάσκεσθον

προσδιδασκέσθων

복수 προσδιδάσκεσθε

προσδιδασκέσθων, προσδιδασκέσθωσαν

부정사 προσδιδάσκεσθαι

분사 남성여성중성
προσδιδασκομενος

προσδιδασκομενου

προσδιδασκομενη

προσδιδασκομενης

προσδιδασκομενον

προσδιδασκομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσδιδάξω

προσδιδάξεις

προσδιδάξει

쌍수 προσδιδάξετον

προσδιδάξετον

복수 προσδιδάξομεν

προσδιδάξετε

προσδιδάξουσιν*

기원법단수 προσδιδάξοιμι

προσδιδάξοις

προσδιδάξοι

쌍수 προσδιδάξοιτον

προσδιδαξοίτην

복수 προσδιδάξοιμεν

προσδιδάξοιτε

προσδιδάξοιεν

부정사 προσδιδάξειν

분사 남성여성중성
προσδιδαξων

προσδιδαξοντος

προσδιδαξουσα

προσδιδαξουσης

προσδιδαξον

προσδιδαξοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσδιδάξομαι

προσδιδάξει, προσδιδάξῃ

προσδιδάξεται

쌍수 προσδιδάξεσθον

προσδιδάξεσθον

복수 προσδιδαξόμεθα

προσδιδάξεσθε

προσδιδάξονται

기원법단수 προσδιδαξοίμην

προσδιδάξοιο

προσδιδάξοιτο

쌍수 προσδιδάξοισθον

προσδιδαξοίσθην

복수 προσδιδαξοίμεθα

προσδιδάξοισθε

προσδιδάξοιντο

부정사 προσδιδάξεσθαι

분사 남성여성중성
προσδιδαξομενος

προσδιδαξομενου

προσδιδαξομενη

προσδιδαξομενης

προσδιδαξομενον

προσδιδαξομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀλλ’ οὐ Περικλῆσ τοιοῦτοσ οὔτ’ ἐνταῦθα οὔτε ἄλλοθι, ἀλλ’ οὕτω σφόδρα πόρρω τῆσ πλεονεξίασ ἦν καὶ τοῦ συμβουλεύειν Ἀθηναίοισ τὰ μὴ προσήκοντα πράγμαθ’ αὑτοῖσ προστίθεσθαι ὥστε τῷ προτέρῳ πολέμῳ κεκρατηκότασ αὐτοὺσ Πελοποννησίων καὶ ἔχοντασ Μέγαρα, Νίσαιαν καὶ Τροιζῆνα καὶ Πηγὰσ καὶ Ἀχαί̈αν ἔπεισε ταῦτα ἀποδόντασ εἰρήνην συνθέσθαι, τοσούτου ἔδει προσδιδάσκειν πλέον ἀεί τι τῶν ὑπαρχόντων αὐτοὺσ ἔχειν. (Aristides, Aelius, Orationes, 34:5)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 34:5)

유의어

  1. to teach besides

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION