호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: προδιδάσκω προδιδάξω
형태분석: προ (접두사) + διδάσκ (어간) + ω (인칭어미)
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | προδιδάξω (나는) 가지겠다 |
προδιδάξεις (너는) 가지겠다 |
προδιδάξει (그는) 가지겠다 |
쌍수 | προδιδάξετον (너희 둘은) 가지겠다 |
προδιδάξετον (그 둘은) 가지겠다 |
||
복수 | προδιδάξομεν (우리는) 가지겠다 |
προδιδάξετε (너희는) 가지겠다 |
προδιδάξουσι(ν) (그들은) 가지겠다 |
|
기원법 | 단수 | προδιδάξοιμι (나는) 가지겠기를 (바라다) |
προδιδάξοις (너는) 가지겠기를 (바라다) |
προδιδάξοι (그는) 가지겠기를 (바라다) |
쌍수 | προδιδάξοιτον (너희 둘은) 가지겠기를 (바라다) |
προδιδαξοίτην (그 둘은) 가지겠기를 (바라다) |
||
복수 | προδιδάξοιμεν (우리는) 가지겠기를 (바라다) |
προδιδάξοιτε (너희는) 가지겠기를 (바라다) |
προδιδάξοιεν (그들은) 가지겠기를 (바라다) |
|
부정사 | προδιδάξειν 가질 것 |
|||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
προδιδαξων προδιδαξοντος | προδιδαξουσα προδιδαξουσης | προδιδαξον προδιδαξοντος | ||
중간태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | προδιδάξομαι (나는) 가져지겠다 |
προδιδάξει, προδιδάξῃ (너는) 가져지겠다 |
προδιδάξεται (그는) 가져지겠다 |
쌍수 | προδιδάξεσθον (너희 둘은) 가져지겠다 |
προδιδάξεσθον (그 둘은) 가져지겠다 |
||
복수 | προδιδαξόμεθα (우리는) 가져지겠다 |
προδιδάξεσθε (너희는) 가져지겠다 |
προδιδάξονται (그들은) 가져지겠다 |
|
기원법 | 단수 | προδιδαξοίμην (나는) 가져지겠기를 (바라다) |
προδιδάξοιο (너는) 가져지겠기를 (바라다) |
προδιδάξοιτο (그는) 가져지겠기를 (바라다) |
쌍수 | προδιδάξοισθον (너희 둘은) 가져지겠기를 (바라다) |
προδιδαξοίσθην (그 둘은) 가져지겠기를 (바라다) |
||
복수 | προδιδαξοίμεθα (우리는) 가져지겠기를 (바라다) |
προδιδάξοισθε (너희는) 가져지겠기를 (바라다) |
προδιδάξοιντο (그들은) 가져지겠기를 (바라다) |
|
부정사 | προδιδάξεσθαι 가져질 것 |
|||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
προδιδαξομενος προδιδαξομενου | προδιδαξομενη προδιδαξομενης | προδιδαξομενον προδιδαξομενου |
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | προεδίδασκον (나는) 가지고 있었다 |
προεδίδασκες (너는) 가지고 있었다 |
προεδίδασκε(ν) (그는) 가지고 있었다 |
쌍수 | προεδιδάσκετον (너희 둘은) 가지고 있었다 |
προεδιδασκέτην (그 둘은) 가지고 있었다 |
||
복수 | προεδιδάσκομεν (우리는) 가지고 있었다 |
προεδιδάσκετε (너희는) 가지고 있었다 |
προεδίδασκον (그들은) 가지고 있었다 |
|
중간태/수동태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | προεδιδασκόμην (나는) 가져지고 있었다 |
προεδιδάσκου (너는) 가져지고 있었다 |
προεδιδάσκετο (그는) 가져지고 있었다 |
쌍수 | προεδιδάσκεσθον (너희 둘은) 가져지고 있었다 |
προεδιδασκέσθην (그 둘은) 가져지고 있었다 |
||
복수 | προεδιδασκόμεθα (우리는) 가져지고 있었다 |
προεδιδάσκεσθε (너희는) 가져지고 있었다 |
προεδιδάσκοντο (그들은) 가져지고 있었다 |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(루키아노스,
(아리스토파네스, Clouds, Choral, anapests1)
(플루타르코스, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 9 13:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 69 6:1)
(소포클레스, Ajax, episode, anapests11)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []