Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προσβοηθέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προσβοηθέω προσβοηθήσω

Structure: προς (Prefix) + βοηθέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to come to aid, come up with succour

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσβοήθω προσβοήθεις προσβοήθει
Dual προσβοήθειτον προσβοήθειτον
Plural προσβοήθουμεν προσβοήθειτε προσβοήθουσιν*
SubjunctiveSingular προσβοήθω προσβοήθῃς προσβοήθῃ
Dual προσβοήθητον προσβοήθητον
Plural προσβοήθωμεν προσβοήθητε προσβοήθωσιν*
OptativeSingular προσβοήθοιμι προσβοήθοις προσβοήθοι
Dual προσβοήθοιτον προσβοηθοίτην
Plural προσβοήθοιμεν προσβοήθοιτε προσβοήθοιεν
ImperativeSingular προσβοῆθει προσβοηθεῖτω
Dual προσβοήθειτον προσβοηθεῖτων
Plural προσβοήθειτε προσβοηθοῦντων, προσβοηθεῖτωσαν
Infinitive προσβοήθειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προσβοηθων προσβοηθουντος προσβοηθουσα προσβοηθουσης προσβοηθουν προσβοηθουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσβοήθουμαι προσβοήθει, προσβοήθῃ προσβοήθειται
Dual προσβοήθεισθον προσβοήθεισθον
Plural προσβοηθοῦμεθα προσβοήθεισθε προσβοήθουνται
SubjunctiveSingular προσβοήθωμαι προσβοήθῃ προσβοήθηται
Dual προσβοήθησθον προσβοήθησθον
Plural προσβοηθώμεθα προσβοήθησθε προσβοήθωνται
OptativeSingular προσβοηθοίμην προσβοήθοιο προσβοήθοιτο
Dual προσβοήθοισθον προσβοηθοίσθην
Plural προσβοηθοίμεθα προσβοήθοισθε προσβοήθοιντο
ImperativeSingular προσβοήθου προσβοηθεῖσθω
Dual προσβοήθεισθον προσβοηθεῖσθων
Plural προσβοήθεισθε προσβοηθεῖσθων, προσβοηθεῖσθωσαν
Infinitive προσβοήθεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσβοηθουμενος προσβοηθουμενου προσβοηθουμενη προσβοηθουμενης προσβοηθουμενον προσβοηθουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσβοηθήσω προσβοηθήσεις προσβοηθήσει
Dual προσβοηθήσετον προσβοηθήσετον
Plural προσβοηθήσομεν προσβοηθήσετε προσβοηθήσουσιν*
OptativeSingular προσβοηθήσοιμι προσβοηθήσοις προσβοηθήσοι
Dual προσβοηθήσοιτον προσβοηθησοίτην
Plural προσβοηθήσοιμεν προσβοηθήσοιτε προσβοηθήσοιεν
Infinitive προσβοηθήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προσβοηθησων προσβοηθησοντος προσβοηθησουσα προσβοηθησουσης προσβοηθησον προσβοηθησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσβοηθήσομαι προσβοηθήσει, προσβοηθήσῃ προσβοηθήσεται
Dual προσβοηθήσεσθον προσβοηθήσεσθον
Plural προσβοηθησόμεθα προσβοηθήσεσθε προσβοηθήσονται
OptativeSingular προσβοηθησοίμην προσβοηθήσοιο προσβοηθήσοιτο
Dual προσβοηθήσοισθον προσβοηθησοίσθην
Plural προσβοηθησοίμεθα προσβοηθήσοισθε προσβοηθήσοιντο
Infinitive προσβοηθήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσβοηθησομενος προσβοηθησομενου προσβοηθησομενη προσβοηθησομενης προσβοηθησομενον προσβοηθησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσεβοῆθουν προσεβοῆθεις προσεβοῆθειν*
Dual προσεβοήθειτον προσεβοηθεῖτην
Plural προσεβοήθουμεν προσεβοήθειτε προσεβοῆθουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσεβοηθοῦμην προσεβοήθου προσεβοήθειτο
Dual προσεβοήθεισθον προσεβοηθεῖσθην
Plural προσεβοηθοῦμεθα προσεβοήθεισθε προσεβοήθουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐσώθη δὲ καὶ τῶν προσβοηθούντων καὶ μαχομένων τὸ πλῆθοσ· (Plutarch, Cleomenes, chapter 24 2:1)
  • Μινδάρου δὲ καὶ Φαρναβάζου προσβοηθούντων κρατήσασ, τὸν μὲν Μίνδαρον ἀνεῖλεν ἐρρωμένωσ ἀγωνιζόμενον, ὁ δὲ Φαρνάβαζοσ ἔφυγε. (Plutarch, , chapter 28 5:2)
  • "εἰ δέ τισ τῶν ἐκ τῆσ ἑταιρίασ αὐτῶν ἀποθάνοι, συνάγοντεσ τοὺσ πολίτασ μετὰ γυναικῶν καὶ τέκνων ἠνάγκαζον θρηνεῖν τοὺσ ἀποθανόντασ καὶ στερνοτυπεῖσθαι μετὰ βίασ καὶ βοᾶν ὀξὺ καὶ μέγα ταῖσ φωναῖσ ἐφεστηκότοσ μαστιγοφόρου τοῦ ταῦτα ποιεῖν ἀναγκάζοντοσ, ἑώσ Ἱππότησ ὁ Κνωποῦ ἀδελφὸσ μετὰ δυνάμεωσ ἐπελθὼν ταῖσ Ἐρυθραῖσ ἑορτῆσ οὔσησ τῶν Ἐρυθραίων προσβοηθούντων ἐπῆλθε τοῖσ τυράννοισ καὶ πολλοὺσ αἰκισάμενοσ τῶν περὶ αὐτοὺσ Ὀρτύγην μὲν φεύγοντα συνεκέντησε καὶ τοὺσ μετὰ τούτου, τὰσ δὲ γυναῖκασ αὐτῶν καὶ τὰ τέκνα δεινῶσ αἰκισάμενοσ τὴν πατρίδα ἠλευθέρωσεν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 74 1:9)
  • γενομένησ δὲ λαμπρᾶσ ἐπιβολῆσ καὶ μηδὲ τῶν ἐπὶ στρατοπέδου καρτερούντων, ἀλλὰ συντρεχόντων καὶ προσβοηθούντων, ἀπεῖπον οἱ Τύριοι· (Plutarch, Alexander, chapter 25 2:3)
  • οὕτω μὲν ὁ Φίλιπποσ ἐξέπεσε τοῦ Ἑλλησπόντου τότε καὶ κατεφρονήθη, δοκῶν ἄμαχόσ τισ εἶναι καὶ ἀνανταγώνιστοσ, ὁ δὲ Φωκίων καὶ ναῦσ τινασ εἷλεν αὐτοῦ καὶ φρουρουμένασ πόλεισ ἀνέλαβε, καὶ πολλαχόθι τῆσ χώρασ ἀποβάσεισ ποιούμενοσ ἐπόρθει καὶ κατέτρεχε, μέχρι οὗ τραύματα λαβὼν ὑπὸ τῶν προσβοηθούντων ἀπέπλευσε. (Plutarch, chapter 14 5:1)

Synonyms

  1. to come to aid

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION