헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προοδοιπορέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προοδοιπορέω προοδοιπορήσω

형태분석: προ (접두사) + ὁδοιπορέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to travel before

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προοδοιπόρω

προοδοιπόρεις

προοδοιπόρει

쌍수 προοδοιπόρειτον

προοδοιπόρειτον

복수 προοδοιπόρουμεν

προοδοιπόρειτε

προοδοιπόρουσιν*

접속법단수 προοδοιπόρω

προοδοιπόρῃς

προοδοιπόρῃ

쌍수 προοδοιπόρητον

προοδοιπόρητον

복수 προοδοιπόρωμεν

προοδοιπόρητε

προοδοιπόρωσιν*

기원법단수 προοδοιπόροιμι

προοδοιπόροις

προοδοιπόροι

쌍수 προοδοιπόροιτον

προοδοιποροίτην

복수 προοδοιπόροιμεν

προοδοιπόροιτε

προοδοιπόροιεν

명령법단수 προοδοιπο͂ρει

προοδοιπορεῖτω

쌍수 προοδοιπόρειτον

προοδοιπορεῖτων

복수 προοδοιπόρειτε

προοδοιποροῦντων, προοδοιπορεῖτωσαν

부정사 προοδοιπόρειν

분사 남성여성중성
προοδοιπορων

προοδοιπορουντος

προοδοιπορουσα

προοδοιπορουσης

προοδοιπορουν

προοδοιπορουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προοδοιπόρουμαι

προοδοιπόρει, προοδοιπόρῃ

προοδοιπόρειται

쌍수 προοδοιπόρεισθον

προοδοιπόρεισθον

복수 προοδοιποροῦμεθα

προοδοιπόρεισθε

προοδοιπόρουνται

접속법단수 προοδοιπόρωμαι

προοδοιπόρῃ

προοδοιπόρηται

쌍수 προοδοιπόρησθον

προοδοιπόρησθον

복수 προοδοιπορώμεθα

προοδοιπόρησθε

προοδοιπόρωνται

기원법단수 προοδοιποροίμην

προοδοιπόροιο

προοδοιπόροιτο

쌍수 προοδοιπόροισθον

προοδοιποροίσθην

복수 προοδοιποροίμεθα

προοδοιπόροισθε

προοδοιπόροιντο

명령법단수 προοδοιπόρου

προοδοιπορεῖσθω

쌍수 προοδοιπόρεισθον

προοδοιπορεῖσθων

복수 προοδοιπόρεισθε

προοδοιπορεῖσθων, προοδοιπορεῖσθωσαν

부정사 προοδοιπόρεισθαι

분사 남성여성중성
προοδοιπορουμενος

προοδοιπορουμενου

προοδοιπορουμενη

προοδοιπορουμενης

προοδοιπορουμενον

προοδοιπορουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προοδοιπορήσω

προοδοιπορήσεις

προοδοιπορήσει

쌍수 προοδοιπορήσετον

προοδοιπορήσετον

복수 προοδοιπορήσομεν

προοδοιπορήσετε

προοδοιπορήσουσιν*

기원법단수 προοδοιπορήσοιμι

προοδοιπορήσοις

προοδοιπορήσοι

쌍수 προοδοιπορήσοιτον

προοδοιπορησοίτην

복수 προοδοιπορήσοιμεν

προοδοιπορήσοιτε

προοδοιπορήσοιεν

부정사 προοδοιπορήσειν

분사 남성여성중성
προοδοιπορησων

προοδοιπορησοντος

προοδοιπορησουσα

προοδοιπορησουσης

προοδοιπορησον

προοδοιπορησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προοδοιπορήσομαι

προοδοιπορήσει, προοδοιπορήσῃ

προοδοιπορήσεται

쌍수 προοδοιπορήσεσθον

προοδοιπορήσεσθον

복수 προοδοιπορησόμεθα

προοδοιπορήσεσθε

προοδοιπορήσονται

기원법단수 προοδοιπορησοίμην

προοδοιπορήσοιο

προοδοιπορήσοιτο

쌍수 προοδοιπορήσοισθον

προοδοιπορησοίσθην

복수 προοδοιπορησοίμεθα

προοδοιπορήσοισθε

προοδοιπορήσοιντο

부정사 προοδοιπορήσεσθαι

분사 남성여성중성
προοδοιπορησομενος

προοδοιπορησομενου

προοδοιπορησομενη

προοδοιπορησομενης

προοδοιπορησομενον

προοδοιπορησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to travel before

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION