헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προκαθεύδω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προκαθεύδω προκαθευδήσω

형태분석: προ (접두사) + κατ (접두사) + εύ̔δ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to sleep before or first

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προκαθεύδω

προκαθεύδεις

προκαθεύδει

쌍수 προκαθεύδετον

προκαθεύδετον

복수 προκαθεύδομεν

προκαθεύδετε

προκαθεύδουσιν*

접속법단수 προκαθεύδω

προκαθεύδῃς

προκαθεύδῃ

쌍수 προκαθεύδητον

προκαθεύδητον

복수 προκαθεύδωμεν

προκαθεύδητε

προκαθεύδωσιν*

기원법단수 προκαθεύδοιμι

προκαθεύδοις

προκαθεύδοι

쌍수 προκαθεύδοιτον

προκαθευδοίτην

복수 προκαθεύδοιμεν

προκαθεύδοιτε

προκαθεύδοιεν

명령법단수 προκαθεύδε

προκαθευδέτω

쌍수 προκαθεύδετον

προκαθευδέτων

복수 προκαθεύδετε

προκαθευδόντων, προκαθευδέτωσαν

부정사 προκαθεύδειν

분사 남성여성중성
προκαθευδων

προκαθευδοντος

προκαθευδουσα

προκαθευδουσης

προκαθευδον

προκαθευδοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προκαθεύδομαι

προκαθεύδει, προκαθεύδῃ

προκαθεύδεται

쌍수 προκαθεύδεσθον

προκαθεύδεσθον

복수 προκαθευδόμεθα

προκαθεύδεσθε

προκαθεύδονται

접속법단수 προκαθεύδωμαι

προκαθεύδῃ

προκαθεύδηται

쌍수 προκαθεύδησθον

προκαθεύδησθον

복수 προκαθευδώμεθα

προκαθεύδησθε

προκαθεύδωνται

기원법단수 προκαθευδοίμην

προκαθεύδοιο

προκαθεύδοιτο

쌍수 προκαθεύδοισθον

προκαθευδοίσθην

복수 προκαθευδοίμεθα

προκαθεύδοισθε

προκαθεύδοιντο

명령법단수 προκαθεύδου

προκαθευδέσθω

쌍수 προκαθεύδεσθον

προκαθευδέσθων

복수 προκαθεύδεσθε

προκαθευδέσθων, προκαθευδέσθωσαν

부정사 προκαθεύδεσθαι

분사 남성여성중성
προκαθευδομενος

προκαθευδομενου

προκαθευδομενη

προκαθευδομενης

προκαθευδομενον

προκαθευδομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προκαθευδήσω

προκαθευδήσεις

προκαθευδήσει

쌍수 προκαθευδήσετον

προκαθευδήσετον

복수 προκαθευδήσομεν

προκαθευδήσετε

προκαθευδήσουσιν*

기원법단수 προκαθευδήσοιμι

προκαθευδήσοις

προκαθευδήσοι

쌍수 προκαθευδήσοιτον

προκαθευδησοίτην

복수 προκαθευδήσοιμεν

προκαθευδήσοιτε

προκαθευδήσοιεν

부정사 προκαθευδήσειν

분사 남성여성중성
προκαθευδησων

προκαθευδησοντος

προκαθευδησουσα

προκαθευδησουσης

προκαθευδησον

προκαθευδησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προκαθευδήσομαι

προκαθευδήσει, προκαθευδήσῃ

προκαθευδήσεται

쌍수 προκαθευδήσεσθον

προκαθευδήσεσθον

복수 προκαθευδησόμεθα

προκαθευδήσεσθε

προκαθευδήσονται

기원법단수 προκαθευδησοίμην

προκαθευδήσοιο

προκαθευδήσοιτο

쌍수 προκαθευδήσοισθον

προκαθευδησοίσθην

복수 προκαθευδησοίμεθα

προκαθευδήσοισθε

προκαθευδήσοιντο

부정사 προκαθευδήσεσθαι

분사 남성여성중성
προκαθευδησομενος

προκαθευδησομενου

προκαθευδησομενη

προκαθευδησομενης

προκαθευδησομενον

προκαθευδησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to sleep before or first

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION