뜻

1. a public proclamation or notice, programm

예문

• Ὅτι ἐν τῷ παρόντι οὐκ ἂν ἴδοις αὐτόν, εἴ γε χρὴ πιστεύειν τῷ προγράμματι: (Lucian, 23:3)

  (루키아노스, 23:3)

• ποιησάντων δ ἐκείνων γνοὺς ἐγὼ τοὺς ἀνθρώπους οἵτινες ἦσαν ἐξέθηκα πρόγραμμα, διὰ τούτου πίστιν καὶ δεξιὰν προτείνων τοῖς μετὰ Ιωἄννου θελήσασιν λαβεῖν μετάνοιαν, καὶ ἡμερῶν εἴκοσι χρόνον προέτεινα τοῖς βουλεύσασθαι θέλουσιν περὶ τῶν ἑαυτοῖς συμφερόντων. (Flavius Josephus, 436:1)

  (플라비우스 요세푸스, 436:1)

• ὁρ´α δὲ καὶ ταυτὶ τὰ προγράμματα, τὸ γνῶθι σαυτόν καὶ τὸ μηδὲν ἄγαν, ὅσας ζητήσεις κεκίνηκε φιλοσόφους καὶ ὅσον λόγων πλῆθος ἀφ ἑκάστου καθάπερ ἀπὸ σπέρματος ἀναπέφυκεν : (Plutarch, De E apud Delphos, section 2 3:5)

  (플루타르코스, De E apud Delphos, section 2 3:5)

• καὶ ἐπειδὰν συναγάγωσιν οἱ πρυτάνεις τὴν βουλὴν ἢ τὸν δῆμον, οὗτος κληροῖ προέδρους ἐννέα, ἕνα ἐκ τῆς φυλῆς ἑκάστης πλὴν τῆς πρυτανευούσης, καὶ πάλιν ἐκ τούτων ἐπιστάτην ἕνα, καὶ παραδίδωσι τὸ πρόγραμμα αὐτοῖς: (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 44 2:1)

  (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 44 2:1)

• οἱ δὲ ἀπολαχόντες πέντε παρὰ τούτων ἀπολαμβάνουσι τὸ πρόγραμμα, καθ ὅτι τὸν μισθὸν λήψονται καὶ ὅπου ἕκασται αἱ φυλαὶ ἐν αὐτῷ τῷ δικαστηρίῳ, ἐπειδὰν δικάσωσιν, ὅπως, δ; (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 66 3:1)

  (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 66 3:1)

• καὶ τὸ μὲν πρόγραμμά φησι μὴ παριέναι εἰς τὸ εἴσω τῶν περιρραντηρίων ὅστις μὴ καθαρός ἐστιν . (Lucian, De sacrificiis, (no name) 13:1)

  (루키아노스, De sacrificiis, (no name) 13:1)

• Ὁ δὲ βασιλεὺς οὐ συνιδὼν τὴν κακουργίαν οὐδ ἐπὶ τὸν Δανίηλον ταῦτα κατεσκευασμένους ὑπονοήσας ἀρέσκεσθαι τοῖς ὑπ αὐτῶν ἔφη δεδογμένοις, καὶ κυρώσειν τὴν προαίρεσιν αὐτῶν ἐπαγγελλόμενος προτίθησι πρόγραμμα δηλοῦν τῷ πλήθει τὰ δόξαντα τοῖς σατράπαις. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 10 316:1)

  (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 10 316:1)

유사 형태

• πρόγραμμα (5)
• προγράμματι (2)
• πρόγραμμά (1)
• προγράμματα (1)
• προγράμματος? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.