헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προεκκομίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προεκκομίζω προεκκομιῶ

형태분석: προ (접두사) + ἐκ (접두사) + κομίζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to carry out beforehand

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προεκκομίζω

προεκκομίζεις

προεκκομίζει

쌍수 προεκκομίζετον

προεκκομίζετον

복수 προεκκομίζομεν

προεκκομίζετε

προεκκομίζουσιν*

접속법단수 προεκκομίζω

προεκκομίζῃς

προεκκομίζῃ

쌍수 προεκκομίζητον

προεκκομίζητον

복수 προεκκομίζωμεν

προεκκομίζητε

προεκκομίζωσιν*

기원법단수 προεκκομίζοιμι

προεκκομίζοις

προεκκομίζοι

쌍수 προεκκομίζοιτον

προεκκομιζοίτην

복수 προεκκομίζοιμεν

προεκκομίζοιτε

προεκκομίζοιεν

명령법단수 προεκκόμιζε

προεκκομιζέτω

쌍수 προεκκομίζετον

προεκκομιζέτων

복수 προεκκομίζετε

προεκκομιζόντων, προεκκομιζέτωσαν

부정사 προεκκομίζειν

분사 남성여성중성
προεκκομιζων

προεκκομιζοντος

προεκκομιζουσα

προεκκομιζουσης

προεκκομιζον

προεκκομιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προεκκομίζομαι

προεκκομίζει, προεκκομίζῃ

προεκκομίζεται

쌍수 προεκκομίζεσθον

προεκκομίζεσθον

복수 προεκκομιζόμεθα

προεκκομίζεσθε

προεκκομίζονται

접속법단수 προεκκομίζωμαι

προεκκομίζῃ

προεκκομίζηται

쌍수 προεκκομίζησθον

προεκκομίζησθον

복수 προεκκομιζώμεθα

προεκκομίζησθε

προεκκομίζωνται

기원법단수 προεκκομιζοίμην

προεκκομίζοιο

προεκκομίζοιτο

쌍수 προεκκομίζοισθον

προεκκομιζοίσθην

복수 προεκκομιζοίμεθα

προεκκομίζοισθε

προεκκομίζοιντο

명령법단수 προεκκομίζου

προεκκομιζέσθω

쌍수 προεκκομίζεσθον

προεκκομιζέσθων

복수 προεκκομίζεσθε

προεκκομιζέσθων, προεκκομιζέσθωσαν

부정사 προεκκομίζεσθαι

분사 남성여성중성
προεκκομιζομενος

προεκκομιζομενου

προεκκομιζομενη

προεκκομιζομενης

προεκκομιζομενον

προεκκομιζομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προεκκομίω

προεκκομίεις

προεκκομίει

쌍수 προεκκομίειτον

προεκκομίειτον

복수 προεκκομίουμεν

προεκκομίειτε

προεκκομίουσιν*

기원법단수 προεκκομίοιμι

προεκκομίοις

προεκκομίοι

쌍수 προεκκομίοιτον

προεκκομιοίτην

복수 προεκκομίοιμεν

προεκκομίοιτε

προεκκομίοιεν

부정사 προεκκομίειν

분사 남성여성중성
προεκκομιων

προεκκομιουντος

προεκκομιουσα

προεκκομιουσης

προεκκομιουν

προεκκομιουντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προεκκομίουμαι

προεκκομίει, προεκκομίῃ

προεκκομίειται

쌍수 προεκκομίεισθον

προεκκομίεισθον

복수 προεκκομιοῦμεθα

προεκκομίεισθε

προεκκομίουνται

기원법단수 προεκκομιοίμην

προεκκομίοιο

προεκκομίοιτο

쌍수 προεκκομίοισθον

προεκκομιοίσθην

복수 προεκκομιοίμεθα

προεκκομίοισθε

προεκκομίοιντο

부정사 προεκκομίεισθαι

분사 남성여성중성
προεκκομιουμενος

προεκκομιουμενου

προεκκομιουμενη

προεκκομιουμενης

προεκκομιουμενον

προεκκομιουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to carry out beforehand

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION