헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προεξαγγέλλω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προεξαγγέλλω

형태분석: προ (접두사) + ἐξ (접두사) + ἀγγέλλ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to announce beforehand

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προεξαγγέλλω

προεξαγγέλλεις

προεξαγγέλλει

쌍수 προεξαγγέλλετον

προεξαγγέλλετον

복수 προεξαγγέλλομεν

προεξαγγέλλετε

προεξαγγέλλουσιν*

접속법단수 προεξαγγέλλω

προεξαγγέλλῃς

προεξαγγέλλῃ

쌍수 προεξαγγέλλητον

προεξαγγέλλητον

복수 προεξαγγέλλωμεν

προεξαγγέλλητε

προεξαγγέλλωσιν*

기원법단수 προεξαγγέλλοιμι

προεξαγγέλλοις

προεξαγγέλλοι

쌍수 προεξαγγέλλοιτον

προεξαγγελλοίτην

복수 προεξαγγέλλοιμεν

προεξαγγέλλοιτε

προεξαγγέλλοιεν

명령법단수 προεξάγγελλε

προεξαγγελλέτω

쌍수 προεξαγγέλλετον

προεξαγγελλέτων

복수 προεξαγγέλλετε

προεξαγγελλόντων, προεξαγγελλέτωσαν

부정사 προεξαγγέλλειν

분사 남성여성중성
προεξαγγελλων

προεξαγγελλοντος

προεξαγγελλουσα

προεξαγγελλουσης

προεξαγγελλον

προεξαγγελλοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προεξαγγέλλομαι

προεξαγγέλλει, προεξαγγέλλῃ

προεξαγγέλλεται

쌍수 προεξαγγέλλεσθον

προεξαγγέλλεσθον

복수 προεξαγγελλόμεθα

προεξαγγέλλεσθε

προεξαγγέλλονται

접속법단수 προεξαγγέλλωμαι

προεξαγγέλλῃ

προεξαγγέλληται

쌍수 προεξαγγέλλησθον

προεξαγγέλλησθον

복수 προεξαγγελλώμεθα

προεξαγγέλλησθε

προεξαγγέλλωνται

기원법단수 προεξαγγελλοίμην

προεξαγγέλλοιο

προεξαγγέλλοιτο

쌍수 προεξαγγέλλοισθον

προεξαγγελλοίσθην

복수 προεξαγγελλοίμεθα

προεξαγγέλλοισθε

προεξαγγέλλοιντο

명령법단수 προεξαγγέλλου

προεξαγγελλέσθω

쌍수 προεξαγγέλλεσθον

προεξαγγελλέσθων

복수 προεξαγγέλλεσθε

προεξαγγελλέσθων, προεξαγγελλέσθωσαν

부정사 προεξαγγέλλεσθαι

분사 남성여성중성
προεξαγγελλομενος

προεξαγγελλομενου

προεξαγγελλομενη

προεξαγγελλομενης

προεξαγγελλομενον

προεξαγγελλομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προεξαγγελῶ

προεξαγγελεῖς

προεξαγγελεῖ

쌍수 προεξαγγελεῖτον

προεξαγγελεῖτον

복수 προεξαγγελοῦμεν

προεξαγγελεῖτε

προεξαγγελοῦσιν*

기원법단수 προεξαγγελοῖμι

προεξαγγελοῖς

προεξαγγελοῖ

쌍수 προεξαγγελοῖτον

προεξαγγελοίτην

복수 προεξαγγελοῖμεν

προεξαγγελοῖτε

προεξαγγελοῖεν

부정사 προεξαγγελεῖν

분사 남성여성중성
προεξαγγελων

προεξαγγελουντος

προεξαγγελουσα

προεξαγγελουσης

προεξαγγελουν

προεξαγγελουντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προεξαγγελοῦμαι

προεξαγγελεῖ, προεξαγγελῇ

προεξαγγελεῖται

쌍수 προεξαγγελεῖσθον

προεξαγγελεῖσθον

복수 προεξαγγελούμεθα

προεξαγγελεῖσθε

προεξαγγελοῦνται

기원법단수 προεξαγγελοίμην

προεξαγγελοῖο

προεξαγγελοῖτο

쌍수 προεξαγγελοῖσθον

προεξαγγελοίσθην

복수 προεξαγγελοίμεθα

προεξαγγελοῖσθε

προεξαγγελοῖντο

부정사 προεξαγγελεῖσθαι

분사 남성여성중성
προεξαγγελουμενος

προεξαγγελουμενου

προεξαγγελουμενη

προεξαγγελουμενης

προεξαγγελουμενον

προεξαγγελουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to announce beforehand

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION