ποιότης
3군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ποιότης
ποιότητος
형태분석:
ποιοτητ
(어간)
+
ς
(어미)
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἔμφασιν δὲ ποιεῖ καὶ τὸ ἐπισημαίνεσθαι ταῖσ ποιότησιν, ὅπου λέγει, θέαμα δεινόν, καὶ πάλιν νόσημα δεινὸν καὶ χαλεπὸν καὶ φυλακῆσ πολλῆσ καὶ τῆσ παρ’ ὑμῶν ἐπανορθώσεωσ δεόμενον. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 3:1)
(아리스티데스, 아일리오스, Ars Rhetorica, , 3:1)
- "εὖ μὲν οὖν λέγουσι καὶ οἱ λέγοντεσ, ὅτι Πλάτων τὸ ταῖσ γεννωμέναισ ποιότησιν ὑποκείμενον στοιχεῖον ἐξευρών, ὃ νῦν ὕλην καὶ φύσιν καλοῦσιν, πολλῶν ἀπήλλαξε καὶ μεγάλων ἀποριῶν τοὺσ φιλοσόφουσ· (Plutarch, De defectu oraculorum, section 103)
(플루타르코스, De defectu oraculorum, section 103)
- πάσχοντοσ γάρ ἐστιν, οὐ δρῶντοσ οὐδὲ συνέχοντοσ ἀλλ’ ἐξασθενοῦντοσ, ἡ τοιαύτη μεταβολή, καθ’ ἣν ἀπόλλυσι τὰσ αὑτοῦ ποιότητασ, καίτοι πανταχοῦ τὴν ὕλην ἀργὸν ἐξ ἑαυτῆσ καὶ ἀκίνητον ὑποκεῖσθαι ταῖσ ποιότησιν ἀποφαίνουσι, τὰσ δὲ ποιότητασ πνεύματα οὔσασ καὶ τόνουσ ἀερώδεισ, οἷσ ἂν ἐγγένωνται μέρεσι τῆσ ὕλησ, εἰδοποιεῖν ἕκαστα καὶ σχηματίζειν. (Plutarch, De Stoicorum repugnantiis, section 43 5:1)
(플루타르코스, De Stoicorum repugnantiis, section 43 5:1)
- καίτοι τούτοισ μέν, ὡσ ἂν καὶ αὐτῶν τῶν στοιχείων τὴν εἰσ ἄλληλα μεταβολὴν χύσεσί τέ τισι καὶ πιλήσεσιν ἀναφέρουσιν, εὔλογον ἦν ἀρχὰσ δραστικὰσ ποιήσασθαι τὸ θερμὸν καὶ τὸ ψυχρόν, Ἀριστοτέλει δ’ οὐχ οὕτωσ, ἀλλὰ ταῖσ τέτταρσι ποιότησιν εἰσ τὴν τῶν στοιχείων γένεσιν χρωμένῳ βέλτιον ἦν καὶ τὰσ τῶν κατὰ μέροσ αἰτίασ ἁπάσασ εἰσ ταύτασ ἀνάγειν. (Galen, On the Natural Faculties., , section 34)
(갈레노스, On the Natural Faculties., , section 34)
- εἰκότωσ οὖν ἐκεῖνα μὲν ὡσ ἁπλᾶ καὶ ἀφ’ ἡλίου τὴν γένεσιν ἔχοντα δι’ ἡμέρασ, ταῦτα δ’ ὡσ μικτὰ καὶ παντοδαπὰ ταῖσ ποιότησιν ἀρχομένησ νυκτὸσ ἐπιθυμιῶσι. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 80 14:1)
(플루타르코스, De Iside et Osiride, section 80 14:1)
