Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

πηρός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πηρός πηρή πηρόν

Structure: πηρ (Stem) + ος (Ending)

Sense

disabled in a limb, maimed

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	πηρός	πηρᾱ́	πηρόν
	Genitive	πηροῦ	πηρᾶς	πηροῦ
	Dative	πηρῷ	πηρᾷ	πηρῷ
	Accusative	πηρόν	πηρᾱ́ν	πηρόν
	Vocative	πηρέ	πηρᾱ́	πηρόν
Dual	N/A/V	πηρώ	πηρᾱ́	πηρώ
Dual	G/D	πηροῖν	πηραῖν	πηροῖν
Plural	Nominative	πηροί	πηραί	πηρά
	Genitive	πηρῶν	πηρῶν	πηρῶν
	Dative	πηροῖς	πηραῖς	πηροῖς
	Accusative	πηρούς	πηρᾱ́ς	πηρά
	Vocative	πηροί	πηραί	πηρά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πηρός πηροῦ	πηρότερος πηροτεροῦ	πηρότατος πηροτατοῦ
Adverb	πηρώς	πηρότερον	πηρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἔδωκε τῇ ἅβρᾳ αὐτῆσ ἀσκοπυτίνην οἴνου καὶ καψάκην ἐλαίου καὶ πήραν ἐπλήρωσεν ἀλφίτων καὶ παλάθησ καὶ ἄρτων καθαρῶν καὶ περιεδίπλωσε πάντα τὰ ἀγγεῖα αὐτῆσ καὶ ἐπέθηκεν ἐπ̓ αὐτῇ. (Septuagint, Liber Iudith 10:5)
καὶ ἐνέβαλεν αὐτὴν εἰσ τὴν πήραν τῶν βρωμάτων αὐτῆσ. καὶ ἐξῆλθον αἱ δύο ἅμα κατὰ τὸν ἐθισμὸν αὐτῶν ἐπὶ τὴν προσευχήν. καὶ διελθοῦσαι τὴν παρεμβολὴν ἐκύκλωσαν τὴν φάλαγγα ἐκείνην καὶ προσανέβησαν τὸ ὄροσ Βαιτυλούα καὶ ἤλθοσαν πρὸσ τὰσ πύλασ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Iudith 13:10)
μάλιστα δὲ ἐπολέμει τοῖσ οὐ πρὸσ ἀλήθειαν ἀλλὰ πρὸσ ἐπίδειξιν φιλοσοφοῦσιν ἕνα γοῦν ἰδὼν Κυνικὸν τρίβωνα μὲν καὶ πήραν ἔχοντα, ἀντὶ δὲ τῆσ βακτηρίασ ὕπερον, καὶ κεκραγότα καὶ λέγοντα ὅτι Ἀντισθένουσ καὶ Κράτητοσ καὶ Διογένουσ ἐστὶ ζηλωτήσ, Μὴ ψεύδου, ἔφη, σὺ γὰρ Ὑπερείδου μαθητὴσ ὢν τυγχάνεισ. (Lucian, (no name) 48:1)
"παρελθὼν γὰρ εἰσ τὴν ἐκκλησίαν τῶν Παριανῶν ‐ ἐκόμα δὲ ἤδη καὶ τρίβωνα πιναρὸν ἠμπείχετο καὶ πήραν παρήρτητο καὶ τὸ ξύλον ἐν τῇ χειρὶ ἦν, καὶ ὅλωσ μάλα τραγικῶσ ἐσκεύαστο ‐ τοιοῦτοσ οὖν ἐπιφανεὶσ αὐτοῖσ ἀφεῖναι ἔφη τὴν οὐσίαν ἣν ὁ μακαρίτησ πατήρ αὐτῷ κατέλιπεν δημοσίαν εἶναι πᾶσαν. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:32)
ὁ δὲ ‐ καί μοι πάνυ ἤδη πρόσεχε τὸν νοῦν ‐ ἀποθέμενοσ τὴν πήραν καὶ τὸ τριβώνιον καὶ τὸ Ἡράκλειον ἐκεῖνο ῥόπαλον, ἔστη ἐν ὀθόνῃ ῥυπώσῃ ἀκριβῶσ. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 16:4)

Synonyms

disabled in a limb
- λιπόγυιος (wanting a limb, maimed)

πρέσβα (the august)
καλλίσφυρος (beautiful-ankled)
Πολύμνια (Polymnia or Polyhymnia)
μογοστόκος (helping women in hard childbirth)
ἱλάειρα (something mildly shining)
πλήξιππος (striking or driving horses)
εὐστέφανος (well-crowned or well-girdled)
τηλέγονος (born far from one's father or fatherland)
Μαχάων (Machaon)
καρτερόθυμος (stout-hearted)
θεμιστός ()
ἀρτίτοκος (new-born)
ὁπλότατος (youngest)
μινυνθάδιος (shortlived)
βαθύζωνος (deep-girded)
ὀρχηθμός (a dancing)
καλλίκομος (beautiful-haired)
ἰοχέαιρα (arrow-pourer)
Ἑρμαφρόδιτος (an hermaphrodite)
εὐπατέρεια (daughter of a noble sire)
βραγχός (hoarse)
κουρίδιος (wedded)
βουφόνος (ox-slaying)
ὠδίς (the pangs or throes of labour)
λιθοξόος (a stone or marble-mason)
λαοσσόος (rousing or stirring nations)
πολυστάφυλος (rich in grapes)
παμποίκιλος (all-variegated)
ἑκατηβόλος (far-shooting)
σπεῖος ()

Derived

ἄπηρος (unmaimed)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πηρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

disabled in a limb

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πηρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

disabled in a limb

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어