Hellas Alive Dictionary - περισσευω

Ancient Greek-English Dictionary

περισσεύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: περισσεύω

Structure: περι (Prefix) + σσεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: perisso/s

Sense

to be over and above, to go beyond
to be more than enough, remain over
(in a bad sense) to be superfluous

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περισσεύω	περισσεύεις	περισσεύει
	Dual		περισσεύετον	περισσεύετον
	Plural	περισσεύομεν	περισσεύετε	περισσεύουσιν*
Subjunctive	Singular	περισσεύω	περισσεύῃς	περισσεύῃ
	Dual		περισσεύητον	περισσεύητον
	Plural	περισσεύωμεν	περισσεύητε	περισσεύωσιν*
Optative	Singular	περισσεύοιμι	περισσεύοις	περισσεύοι
	Dual		περισσεύοιτον	περισσευοίτην
	Plural	περισσεύοιμεν	περισσεύοιτε	περισσεύοιεν
Imperative	Singular		περισσεύε	περισσευέτω
	Dual		περισσεύετον	περισσευέτων
	Plural		περισσεύετε	περισσευόντων, περισσευέτωσαν
Infinitive		περισσεύειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περισσευων περισσευοντος	περισσευουσα περισσευουσης	περισσευον περισσευοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περισσεύομαι	περισσεύει, περισσεύῃ	περισσεύεται
	Dual		περισσεύεσθον	περισσεύεσθον
	Plural	περισσευόμεθα	περισσεύεσθε	περισσεύονται
Subjunctive	Singular	περισσεύωμαι	περισσεύῃ	περισσεύηται
	Dual		περισσεύησθον	περισσεύησθον
	Plural	περισσευώμεθα	περισσεύησθε	περισσεύωνται
Optative	Singular	περισσευοίμην	περισσεύοιο	περισσεύοιτο
	Dual		περισσεύοισθον	περισσευοίσθην
	Plural	περισσευοίμεθα	περισσεύοισθε	περισσεύοιντο
Imperative	Singular		περισσεύου	περισσευέσθω
	Dual		περισσεύεσθον	περισσευέσθων
	Plural		περισσεύεσθε	περισσευέσθων, περισσευέσθωσαν
Infinitive		περισσεύεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περισσευομενος περισσευομενου	περισσευομενη περισσευομενης	περισσευομενον περισσευομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιέσσευον	περιέσσευες	περιέσσευεν*
	Dual		περιεσσεύετον	περιεσσευέτην
	Plural	περιεσσεύομεν	περιεσσεύετε	περιέσσευον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιεσσευόμην	περιεσσεύου	περιεσσεύετο
	Dual		περιεσσεύεσθον	περιεσσευέσθην
	Plural	περιεσσευόμεθα	περιεσσεύεσθε	περιεσσεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Χρὴ δὲ τὴν κατασκευὴν τοῦ διαναγκασμοῦ τοιήνδε κατασκευάσαι‧ ἔξεστι μὲν ξύλον ἰσχυρὸν καὶ πλατὺ, ἐντομὴν παραμήκεα ἔχον, κατορύξαι‧ ἔξεστι δὲ καὶ ἀντὶ τοῦ ξύλου ἐν τοίχῳ ἐντομὴν παραμήκεα ἐνταμεῖν, ἢ πήχεϊ ἀνωτέρω τοῦ ἐδάφεοσ, ἢ ὅκωσ ἂν μετρίωσ ἔχῃ‧ ἔπειτα οἱο͂ν στύλον δρύϊνον, τετράγωνον, πλάγιον παραβάλλειν, ἀπολείποντα ἀπὸ τοῦ τοίχου, ὅσον παρελθεῖν τινα, ἢν δέῃ‧ καὶ ἐπὶ μὲν τὸν στύλον ἐπιστορέσαι ἢ χλαίνασ, ἢ ἄλλο τι, ὃ μαλθακὸν μὲν ἔσται, ὑπείξει δὲ μὴ μέγα‧ τὸν δὲ ἄνθρωπον πυριῆσαι, ἢν ἐνδέχηται, ἢ πολλῷ θερμῷ λοῦσαι‧ κἄπειτα πρηνέα κατακλῖναι κατατεταμένον, καὶ τὰσ μὲν χεῖρασ αὐτοῦ παρατείναντα κατὰ φύσιν προσδῆσαι πρὸσ τὸ σῶμα‧ ἱμάντι δὲ μαλθακῷ, ἱκανῶσ πλατέϊ τε καὶ μακρῷ, ἐκ δύο διανταίων ξυμβεβλημένῳ, μέσῳ, κατὰ μέσον τὸ στῆθοσ δὶσ περιβεβλῆσθαι χρὴ ὡσ ἐγγυτάτω τῶν μασχαλέων‧ ἔπειτα τὸ περισσεῦον τῶν ἱμάντων κατὰ τὴν μασχάλην, ἑκάτερον περὶ τοὺσ ὤμουσ περιβεβλήσθω‧ ἔπειτα αἱ ἀρχαὶ πρὸσ ξύλον ὑπεροειδέσ τι προσδεδέσθωσαν, ἁρμόζουσαι τὸ μῆκοσ τῷ ξύλῳ τῷ ὑποτεταμένῳ, πρὸσ ὅ τι προσβάλλον τὸ ὑπεροειδὲσ ἀντιστηρίζοντα κατατείνειν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 47.5)
Τοιούτῳ δέ τινι ἑτέρῳ δεσμῷ χρὴ ἄνωθεν τῶν γουνάτων δήσαντα καὶ ἄνωθεν τῶν πτερνέων, τὰσ ἀρχὰσ τῶν ἱμάντων πρὸσ τοιοῦτό τι ξύλον προσδῆσαι‧ ἄλλῳ δὲ ἱμάντι πλατέϊ, καὶ μαλθακῷ, καὶ δυνατῷ, ταινιοειδέϊ, πλάτοσ ἔχοντι καὶ μῆκοσ ἱκανὸν, ἰσχυρῶσ περὶ τὰσ ἰξύασ κύκλῳ περιδεδέσθαι ὡσ ἐγγύτατα τῶν ἰσχίων‧ ἔπειτα τὸ περισσεῦον τοῦ ταινιοειδέοσ, ἅμα ἀμφοτέρασ τὰσ ἀρχὰσ τῶν ἱμάντων, πρὸσ τὸ ξύλον προσδῆσαι τὸ πρὸσ τῶν ποδῶν‧ κἄπειτα κατατείνειν ἐν τούτῳ τῷ σχήματι ἔνθα καὶ ἔνθα, ἅμα μὲν ἰσοῤῬόπωσ, ἅμα δὲ ἐσ ἰθύ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 47.6)
καὶ ἔφαγον πάντεσ καὶ ἐχορτάσθησαν, καὶ ἦραν τὸ περισσεῦον τῶν κλασμάτων δώδεκα κοφίνουσ πλήρεισ. (, chapter 11 175:1)
καὶ ἔφαγον πάντεσ καὶ ἐχορτάσθησαν, καὶ τὸ περισσεῦον τῶν κλασμάτων ἦραν ἑπτὰ σφυρίδασ πλήρεισ. (, chapter 11 233:1)

Synonyms

to be over and above
- ὑπεροικέω (to dwell above or beyond)
- ἐπενδίδωμι (to give over and above)
- ὑπεράλλομαι (to leap over or beyond)
- ὑπερπέτομαι (to fly over or beyond)
- προσεπιβάλλω (to add over and above)
- περιγίγνομαι (to remain over and above)
- ὑπερίσχω (to be above, to prevail over)
- ὑπερκτάομαι (to acquire over and above)
- ἔπειμι (to be added, be over and above)
- ἐκπεράω (to go out over, pass beyond, to go through)
- παρακτάομαι (to get over and above, to have over and above)
- ὑπερφαίνομαι (to shew oneself over or above)
to be more than enough
- πλεονάζω (to be superfluous, more than enough)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

περισσεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be over and above

to be more than enough

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

περισσεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be over and above

to be more than enough

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어