Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

περιεργάζομαι

Non-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: περιεργάζομαι περιεργάσομαι περιείργασμαι

Structure: περι (Prefix) + ἐργάζ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to take more pains than enough about, to waste one's labour on, that they had overdone it, word), is there any superfluity
  2. to be a busybody, meddle with other folk's affairs

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιεργάζομαι περιεργάζει, περιεργάζῃ περιεργάζεται
Dual περιεργάζεσθον περιεργάζεσθον
Plural περιεργαζόμεθα περιεργάζεσθε περιεργάζονται
SubjunctiveSingular περιεργάζωμαι περιεργάζῃ περιεργάζηται
Dual περιεργάζησθον περιεργάζησθον
Plural περιεργαζώμεθα περιεργάζησθε περιεργάζωνται
OptativeSingular περιεργαζοίμην περιεργάζοιο περιεργάζοιτο
Dual περιεργάζοισθον περιεργαζοίσθην
Plural περιεργαζοίμεθα περιεργάζοισθε περιεργάζοιντο
ImperativeSingular περιεργάζου περιεργαζέσθω
Dual περιεργάζεσθον περιεργαζέσθων
Plural περιεργάζεσθε περιεργαζέσθων, περιεργαζέσθωσαν
Infinitive περιεργάζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περιεργαζομενος περιεργαζομενου περιεργαζομενη περιεργαζομενης περιεργαζομενον περιεργαζομενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιεργάσομαι περιεργάσει, περιεργάσῃ περιεργάσεται
Dual περιεργάσεσθον περιεργάσεσθον
Plural περιεργασόμεθα περιεργάσεσθε περιεργάσονται
OptativeSingular περιεργασοίμην περιεργάσοιο περιεργάσοιτο
Dual περιεργάσοισθον περιεργασοίσθην
Plural περιεργασοίμεθα περιεργάσοισθε περιεργάσοιντο
Infinitive περιεργάσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περιεργασομενος περιεργασομενου περιεργασομενη περιεργασομενης περιεργασομενον περιεργασομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιηργᾶζομην περιήργαζου περιήργαζετο
Dual περιήργαζεσθον περιηργᾶζεσθην
Plural περιηργᾶζομεθα περιήργαζεσθε περιήργαζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐνταῦθα δὲ Εὐρυδίκησ τῆσ βασιλίσσησ πολλὰ περιεργαζομένησ καὶ ταῖσ τῶν ἐπιμελητῶν ἐπιβολαῖσ ἀντιπραττούσησ οἱ μὲν περὶ τὸν Πίθωνα δυσχρηστούμενοι καὶ τοὺσ Μακεδόνασ ὁρῶντεσ τοῖσ ἐκείνησ προστάγμασιν ἀεὶ μᾶλλον προσέχοντασ συνήγαγον ἐκκλησίαν καὶ τὴν ἐπιμέλειαν ἀπείπαντο, οἱ δὲ Μακεδόνεσ ἐπιμελητὴν εἵλαντο τὸν Ἀντίπατρον αὐτοκράτορα. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 39 2:1)

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION