헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

περιεργάζομαι

비축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: περιεργάζομαι περιεργάσομαι περιείργασμαι

형태분석: περι (접두사) + ἐργάζ (어간) + ομαι (인칭어미)

  1. to take more pains than enough about, to waste one's labour on, that they had overdone it, word), is there any superfluity
  2. to be a busybody, meddle with other folk's affairs

활용 정보

현재 시제

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ μὴν οὐδ’ ἐκεῖνό γ’ ὁρῶ, ὡσ τῇ μὲν πόλει ἀσφαλὲσ τὸ τὰ αὑτῆσ πράττειν, σοὶ δὲ κίνδυνοσ, εἰ μηδὲν τῶν ἄλλων πλέον περιεργάσει, ἀλλὰ τοὐναντίον σοὶ μὲν ἐξ ὧν ἐργάζει καὶ περιεργάζει τοὺσ ἐσχάτουσ ὄντασ κινδύνουσ, τῇ πόλει δ’ ἐκ τῆσ ἡσυχίασ. (Demosthenes, Speeches, 81:1)

    (데모스테네스, Speeches, 81:1)

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION