Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παρρησιάζομαι?

Non-contract Verb; 이상동사 Transliteration: parrēsiazomai

Principal Part: παρρησιάζομαι

Structure: παρρησιάζ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to speak freely, openly, boldly

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρρησιάζομαι παρρησιάζει, παρρησιάζῃ παρρησιάζεται
Dual παρρησιάζεσθον παρρησιάζεσθον
Plural παρρησιαζόμεθα παρρησιάζεσθε παρρησιάζονται
SubjunctiveSingular παρρησιάζωμαι παρρησιάζῃ παρρησιάζηται
Dual παρρησιάζησθον παρρησιάζησθον
Plural παρρησιαζώμεθα παρρησιάζησθε παρρησιάζωνται
OptativeSingular παρρησιαζοίμην παρρησιάζοιο παρρησιάζοιτο
Dual παρρησιάζοισθον παρρησιαζοίσθην
Plural παρρησιαζοίμεθα παρρησιάζοισθε παρρησιάζοιντο
ImperativeSingular παρρησιάζου παρρησιαζέσθω
Dual παρρησιάζεσθον παρρησιαζέσθων
Plural παρρησιάζεσθε παρρησιαζέσθων, παρρησιαζέσθωσαν
Infinitive παρρησιάζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παρρησιαζομενος παρρησιαζομενου παρρησιαζομενη παρρησιαζομενης παρρησιαζομενον παρρησιαζομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπαρρησιαζόμην ἐπαρρησιάζου ἐπαρρησιάζετο
Dual ἐπαρρησιάζεσθον ἐπαρρησιαζέσθην
Plural ἐπαρρησιαζόμεθα ἐπαρρησιάζεσθε ἐπαρρησιάζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καίτοι μάταιον ἴσως καὶ περιττὸν ἐν παιδείας νόμῳ παρρησιάζεσθαι πρὸς σέ. (Lucian, Pseudologista, (no name) 3:1)
  • ὡς δαιμόνων οὐδενὸς ἁνὴρ φείδεται, ἀλλ ἐξ ἁμάξης παρρησιάζεται καὶ μάρπτει ἑξείης, ὃς τ αἴτιος ὅς τε καὶ οὐκί. (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 44:6)
  • νυνὶ δ οὐκ οἰοἶδ ὅπως ὀφθαλμιῶντες μὲν οἰόμεθα δεῖν ἀποστρέφειν ἐπὶ τὰ μὴ ποιοῦντα πληγὴν μηδ ἀντιτυπίαν χρώματα καὶ σώματα τὴν ὄψιν, ἐν δὲ μέμψεσι καὶ ὀργαῖς καὶ ὑπονοίαις πρὸς ἀδελφοὺς γενόμενοι χαίρομεν καὶ προσαναχρωννύμεθα τοῖς ἐκταράττουσιν, ὅτε καλῶς εἶχε τοὺς μὲν ἐχθροὺς καὶ δυσμενεῖς ἀποδιδράσκειν καὶ λανθάνειν, συνεῖναι δὲ καὶ συνδιημερεύειν μάλιστα κηδεσταῖς ἐκείνων καὶ οἰκείοις καὶ φίλοις καὶ πρὸς γυναῖκας αὐτῶν εἰσιόντας αἰτιᾶσθαι καὶ παρρησιάζεσθαι. (Plutarch, De fraterno amore, section 19 2:2)
  • ἐν δὲ μέμψεσι καὶ ὀργαῖς καὶ ὑπονοίαις πρὸς ἀδελφοὺς γενόμενοι χαίρομεν καὶ προσαναχρωννύμεθα τοῖς ἐκταράττουσιν, ὅτε καλῶς εἶχε τοὺς μὲν ἐχθροὺς καὶ δυσμενεῖς ἀποδιδράσκειν καὶ λανθάνειν, συνεῖναι δὲ καὶ συνδιημερεύειν μάλιστα κηδεσταῖς ἐκείνων καὶ οἰκείοις καὶ φίλοις, καὶ πρὸς γυναῖκας αὐτῶν εἰσιόντας αἰτιᾶσθαι καὶ παρρησιάζεσθαι. (Plutarch, De fraterno amore, section 19 8:1)
  • "ἃ γὰρ Εὐριπίδης ἐγκαλεῖ καὶ παρρησιάζεται πρὸς τοὺς θεούς, τὰ τῶν τεκόντων σφάλματ εἰς τοὺς ἐκγόνους τρέποντας, αἰτιᾶσθαι νόμιζε καὶ τοὺς σιωπῶντας ἡμῶν. (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 12 1:2)
  • ταῦτα τό γε νῦν εἶναι ὑπὲρ μόνων τῶν βιβλίων παρρησίαζομαι πρὸς σέ, περὶ δὲ τῶν ἄλλων ὅσα κατάπτυστα καὶ ἐπονείδιστα ποιεῖς, αὖθις ἀκούσῃ πολλάκις. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 30:3)
  • παρρησιάζομαι γὰρ πρὸς σὲ καὶ πρὸς αὐτὸν Πλάτωνα. (Aristides, Aelius, Orationes, 9:11)

Synonyms

  1. to speak freely

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION