Sense

1. to place side by side, draw up in battle-order, to draw up one's men in battle-order, to be drawn up along, in order of battle
2. to stand prepared

Examples

• καὶ Ἀβιμέλεχ παρετάσσετο ἐν τῇ πόλει ὅλην τὴν ἡμέραν ἐκείνην καὶ κατελάβετο τὴν πόλιν καὶ τὸν λαὸν τὸν ἐν αὐτῇ ἀπέκτεινε καὶ τὴν πόλιν καθεῖλε καὶ ἔσπειρεν αὐτὴν ἅλασ. (Septuagint, Liber Iudicum 9:45)
• οἵτινεσ ἐλογίσαντο ἀδικίαν ἐν καρδίᾳ, ὅλην τὴν ἡμέραν παρετάσσοντο πολέμουσ. (Septuagint, Liber Psalmorum 139:3)
• ἑξῆσ ἡμέρᾳ προῄεσαν μὲν ἐκ τοῦ χάρακοσ αἱ Φιδηναίων τε καὶ συμμάχων δυνάμεισ ἅμα τῷ τὸν ἥλιον ἀνασχεῖν καὶ παρετάσσοντο ὡσ εἰσ μάχην, ἀντεπεξῄεσαν δὲ οἱ Ῥωμαῖοι καὶ καθίσταντο εἰσ τάξιν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 24 2:1)
• καὶ οἱ μὲν καταληφθέντεσ πρὸσ τῷ νάπει τῷ παρὰ τὸν ποταμὸν παρετάσσοντο· (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 2 4:2)
• Ἀλέξανδροσ δὲ τό τε πλῆθοσ κατιδὼν τῶν βαρβάρων καὶ τοῦ χωρίου τὴν φύσιν, ὡσ μάλιστα πρὸσ τὰ παρόντα ἐν καιρῷ οἱ ἐφαίνετο παρετάσσετο· (Arrian, Anabasis, book 5, chapter 22 5:1)

Similar forms

• παρατάξεως (175)
• παράταξιν (72)
• παρατάξει (63)
• παρατάξεις (21)
• παράταξις (18)
• παρατάξεσι (11)
• παρατάξεων (10)
• παρατάξαι (7)
• παρατάξεσιν (6)
• παρατάξας (5)
• παρατάξεώς (4)
• παρατάξεται (4)
• παρατάξασθε (3)
• παραταχθεὶς (3)
• παρατα (3)
• παρατάσσεται (3)
• παράταξαι (2)
• παρατάξηται (2)
• παρατάττειν (2)
• παραταε (2)
• παρατάττων (2)
• παρατάσεως (1)
• παρὰτάδε (1)
• παρατάττοι (1)
• παρατάσσων (1)
• παραταθῆναι (1)
• παρατάξῃ (1)
• παρατάττει (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.