Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐκτάσσω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐκτάσσω ἐκτάξω

Structure: ἐκ (Prefix) + τάσς (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to draw out in battle-order, to draw themselves out

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκτάσσω ἐκτάσσεις ἐκτάσσει
Dual ἐκτάσσετον ἐκτάσσετον
Plural ἐκτάσσομεν ἐκτάσσετε ἐκτάσσουσιν*
SubjunctiveSingular ἐκτάσσω ἐκτάσσῃς ἐκτάσσῃ
Dual ἐκτάσσητον ἐκτάσσητον
Plural ἐκτάσσωμεν ἐκτάσσητε ἐκτάσσωσιν*
OptativeSingular ἐκτάσσοιμι ἐκτάσσοις ἐκτάσσοι
Dual ἐκτάσσοιτον ἐκτασσοίτην
Plural ἐκτάσσοιμεν ἐκτάσσοιτε ἐκτάσσοιεν
ImperativeSingular ἐκτάσσε ἐκτασσέτω
Dual ἐκτάσσετον ἐκτασσέτων
Plural ἐκτάσσετε ἐκτασσόντων, ἐκτασσέτωσαν
Infinitive ἐκτάσσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκτασσων ἐκτασσοντος ἐκτασσουσα ἐκτασσουσης ἐκτασσον ἐκτασσοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκτάσσομαι ἐκτάσσει, ἐκτάσσῃ ἐκτάσσεται
Dual ἐκτάσσεσθον ἐκτάσσεσθον
Plural ἐκτασσόμεθα ἐκτάσσεσθε ἐκτάσσονται
SubjunctiveSingular ἐκτάσσωμαι ἐκτάσσῃ ἐκτάσσηται
Dual ἐκτάσσησθον ἐκτάσσησθον
Plural ἐκτασσώμεθα ἐκτάσσησθε ἐκτάσσωνται
OptativeSingular ἐκτασσοίμην ἐκτάσσοιο ἐκτάσσοιτο
Dual ἐκτάσσοισθον ἐκτασσοίσθην
Plural ἐκτασσοίμεθα ἐκτάσσοισθε ἐκτάσσοιντο
ImperativeSingular ἐκτάσσου ἐκτασσέσθω
Dual ἐκτάσσεσθον ἐκτασσέσθων
Plural ἐκτάσσεσθε ἐκτασσέσθων, ἐκτασσέσθωσαν
Infinitive ἐκτάσσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκτασσομενος ἐκτασσομενου ἐκτασσομενη ἐκτασσομενης ἐκτασσομενον ἐκτασσομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὡσ δὲ ταῦτα ἤκουσεν ὁ Ῥαδάμανθυσ, ἐκτάσσει τοὺσ ἡρ́ωασ ἐπὶ τῆσ ᾐόνοσ· (Lucian, Verae Historiae, book 2 23:2)
  • ἐπεὶ δὲ ἀπὸ τῆσ διώξεωσ ἐπανελθόντεσ οἱ λοιποὶ χαλεπῶσ ἔφερον ὅτι τρεψάμενοι τοὺσ πολεμίουσ καὶ πολὺ πλείονασ ἐκείνων καταβαλόντεσ ἢ σφῶν αὐτῶν ἀπολέσαντεσ παραλελοίπασι τοῖσ ἡττημένοισ στῆσαι κατ’ αὐτῶν τρόπαιον, αἰσχυνθεὶσ πάλιν ἔγνω διαμάχεσθαι περὶ τοῦ τροπαίου, καὶ μίαν ἡμέραν διαλιπὼν αὖθισ ἐξέτασσε τὴν στρατιάν. (Plutarch, Aratus, chapter 28 2:1)
  • Δαρεῖοσ δέ, ὡσ προσηγγέλθη αὐτῷ προσάγων ἤδη Ἀλέξανδροσ, ἐκτάσσει τὴν στρατιὰν ὡσ ἐσ μάχην· (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 9 2:2)
  • ἐπειδὴ δὲ τὰ σημεῖα ἤρθη παρ’ ἑκατέρων τῆσ μάχησ, προῄεσαν εἰσ τὸ μεταξὺ χωρίον ἀμφότεροι καὶ ἐξέτασσον τὰσ δυνάμεισ κατὰ τάδε· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 5 6:2)
  • ὁ δ’, οἱο͂ν ἅπαντεσ οἱ ἁμαρτόντεσ, ἀνθ’ ἑαυτοῦ τοῖσ ὀνειδίζουσι χαλεπαίνων, ἔκειρεν αὐτῶν τὰ πεδία, καὶ περικαθίσασ κύκλῳ τὴν πόλιν χώματα ἤγειρε πολλά, καὶ συνεχῶσ ἐξέτασσε προκαλούμενοσ ἐσ μάχην. (Appian, The Foreign Wars, chapter 9 10:4)

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION