Ancient Greek-English Dictionary Language

παραθαλάσσιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παραθαλάσσιος παραθαλάσσιη παραθαλάσσιον

Structure: παραθαλασσι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. beside the sea, lying on the sea-side, maritime

Declension

First/Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπείτε γὰρ τάχιστα ἡμέρη ἐπέλαμψε, καλέσασ Περσέων ἄνδρασ δοκίμουσ πεντεκαίδεκα ἐνετέλλετό σφι ἑπομένουσ Δημοκήδεϊ διεξελθεῖν τὰ παραθαλάσσια τῆσ Ἑλλάδοσ, ὅκωσ τε μὴ διαδρήσεται σφέασ ὁ Δημοκήδησ, ἀλλά μιν πάντωσ ὀπίσω ἀπάξουσι. (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 135 2:2)
  • παρεσκευασμένοι δὲ πάντα ἔπλεον ἐσ τὴν Ἑλλάδα, προσίσχοντεσ δὲ αὐτῆσ τὰ παραθαλάσσια ἐθηεῦντο καὶ ἀπεγράφοντο, ἐσ ὃ τὰ πολλὰ αὐτῆσ καὶ ὀνομαστὰ θεησάμενοι ἀπίκοντο τῆσ Ἰταλίησ ἐσ Τάραντα. (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 136 2:2)
  • πρῶτα μὲν γὰρ τὰ παραθαλάσσια τῶν καρπῶν ὀργᾷ ἀμᾶσθαι τε καὶ τρυγᾶσθαι· (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 199 1:2)
  • τὰ παραθαλάσσια δ’ ὦν αὐτῆσ Μεγάβαζοσ Περσέων κατήκοα ἐποίεε. (Herodotus, The Histories, book 5, chapter 10 2:6)
  • Αἰγινῆταί τε δὴ ἐδηίουν τῆσ Ἀττικῆσ τὰ παραθαλάσσια, καὶ Ἀθηναίοισι ὁρμημένοισι ἐπ’ Αἰγινήτασ στρατεύεσθαι ἦλθε μαντήιον ἐκ Δελφῶν, ἐπισχόντασ ἀπὸ τοῦ Αἰγινητέων ἀδικίου τριήκοντα ἔτεα, τῷ ἑνὶ καὶ τριηκοστῷ Αἰακῷ τέμενοσ ἀποδέξαντασ ἄρχεσθαι τοῦ πρὸσ Αἰγινήτασ πολέμου, καί σφι χωρήσειν τὰ βούλονται· (Herodotus, The Histories, book 5, chapter 89 3:1)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION