호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: παραγιγνώσκω παραγνώσομαι παρέγνων
형태분석: παρα (접두사) + γιγνώσκ (어간) + ω (인칭어미)
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | παρεγίγνωσκον | παρεγίγνωσκες | παρεγίγνωσκε(ν) |
쌍수 | παρεγιγνώσκετον | παρεγιγνωσκέτην | ||
복수 | παρεγιγνώσκομεν | παρεγιγνώσκετε | παρεγίγνωσκον | |
중간태/수동태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | παρεγιγνωσκόμην | παρεγιγνώσκου | παρεγιγνώσκετο |
쌍수 | παρεγιγνώσκεσθον | παρεγιγνωσκέσθην | ||
복수 | παρεγιγνωσκόμεθα | παρεγιγνώσκεσθε | παρεγιγνώσκοντο |
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | παρέγνων | παρέγνως | παρέγνω |
쌍수 | παρέγνωτον | παρεγνώτην | ||
복수 | παρέγνωμεν | παρέγνωτε | παρέγνωσαν | |
접속법 | 단수 | παραγνῶ | παραγνῷς | παραγνῷ |
쌍수 | παραγνῶτον | παραγνῶτον | ||
복수 | παραγνῶμεν | παραγνῶτε | παραγνῶσι(ν) | |
기원법 | 단수 | παραγνοίην | παραγνοίης | παραγνοίη |
쌍수 | παραγνοίητον | παραγνοιήτην | ||
복수 | παραγνοίημεν | παραγνοίητε | παραγνοίησαν | |
명령법 | 단수 | παραγνώς | παραγνώτω | |
쌍수 | παραγνώτον | παραγνώτων | ||
복수 | παραγνώτε | παραγνώντων | ||
부정사 | παραγνώναι | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
παραγνους παραγνοντος | παραγνουσα παραγνουσης | παραγνον παραγνοντος | ||
중간태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | παρεγνόμην | παρεγνοῦ | παρέγνοτο |
쌍수 | παρέγνοσθον | παρεγνόσθην | ||
복수 | παρεγνόμεθα | παρέγνοσθε | παρέγνοντο | |
접속법 | 단수 | παραγνῶμαι | παραγνῷ | παραγνῶται |
쌍수 | παραγνῶσθον | παραγνῶσθον | ||
복수 | παραγνώμεθα | παραγνῶσθε | παραγνῶνται | |
기원법 | 단수 | παραγνοίμην | παραγνοῖο | παραγνοῖτο |
쌍수 | παραγνοῖσθον | παραγνοίσθην | ||
복수 | παραγνοίμεθα | παραγνοῖσθε | παραγνοῖντο | |
명령법 | 단수 | παραγνοῦ | παραγνόσθω | |
쌍수 | παραγνόσθον | παραγνόσθων | ||
복수 | παραγνόσθε | παραγνόσθων | ||
부정사 | παραγνοῦσθαι | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
παραγνομενος παραγνομενου | παραγνομενη παραγνομενης | παραγνομενον παραγνομενου |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []