- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παραδείκνυμι?

-νυμι athematic Verb; 자동번역 Transliteration: paradeiknȳmi

Principal Part: παραδείκνυμι

Structure: παρα (Prefix) + δείκνυ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. I hold up to viewing, exhibit, point out
  2. I set as an example or model
  3. I compare
  4. I demonstrate

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραδείκνυμι παραδείκνυς παραδείκνυσι(ν)
Dual παραδείκνυτον παραδείκνυτον
Plural παραδείκνυμεν παραδείκνυτε παραδεικνύασι(ν)
SubjunctiveSingular παραδεικνύω παραδεικνύῃς παραδεικνύῃ
Dual παραδεικνύητον παραδεικνύητον
Plural παραδεικνύωμεν παραδεικνύητε παραδεικνύωσι(ν)
OptativeSingular παραδεικνύοιμι παραδεικνύοις παραδεικνύοι
Dual παραδεικνύοιτον παραδεικνυοίτην
Plural παραδεικνύοιμεν παραδεικνύοιτε παραδεικνύοιεν
ImperativeSingular παραδείκνυ παραδεικνύτω
Dual παραδείκνυτον παραδεικνύτων
Plural παραδείκνυτε παραδεικνύντων
Infinitive παραδεικνύναι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραδεικνυς παραδεικνυντος παραδεικνυσα παραδεικνυσης παραδεικνυν παραδεικνυντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραδείκνυμαι παραδείκνυσαι παραδείκνυται
Dual παραδείκνυσθον παραδείκνυσθον
Plural παραδεικνύμεθα παραδείκνυσθε παραδείκνυνται
SubjunctiveSingular παραδεικνύωμαι παραδεικνύῃ παραδεικνύηται
Dual παραδεικνύησθον παραδεικνύησθον
Plural παραδεικνυώμεθα παραδεικνύησθε παραδεικνύωνται
OptativeSingular παραδεικνυοίμην παραδεικνύοιο παραδεικνύοιτο
Dual παραδεικνύοισθον παραδεικνυοίσθην
Plural παραδεικνυοίμεθα παραδεικνύοισθε παραδεικνύοιντο
ImperativeSingular παραδείκνυσο παραδεικνύσθω
Dual παραδείκνυσθον παραδεικνύσθων
Plural παραδείκνυσθε παραδεικνύσθων
Infinitive παραδείκνυσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραδεικνυμενος παραδεικνυμενου παραδεικνυμενη παραδεικνυμενης παραδεικνυμενον παραδεικνυμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραδείξω παραδείξεις παραδείξει
Dual παραδείξετον παραδείξετον
Plural παραδείξομεν παραδείξετε παραδείξουσι(ν)
OptativeSingular παραδείξοιμι παραδείξοις παραδείξοι
Dual παραδείξοιτον παραδειξοίτην
Plural παραδείξοιμεν παραδείξοιτε παραδείξοιεν
Infinitive παραδείξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παραδειξων παραδειξοντος παραδειξουσα παραδειξουσης παραδειξον παραδειξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραδείξομαι παραδείξει, παραδείξῃ παραδείξεται
Dual παραδείξεσθον παραδείξεσθον
Plural παραδειξόμεθα παραδείξεσθε παραδείξονται
OptativeSingular παραδειξοίμην παραδείξοιο παραδείξοιτο
Dual παραδείξοισθον παραδειξοίσθην
Plural παραδειξοίμεθα παραδείξοισθε παραδείξοιντο
Infinitive παραδείξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραδειξομενος παραδειξομενου παραδειξομενη παραδειξομενης παραδειξομενον παραδειξομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὥστε κἀν τοῖς ἄθλοις τοῖς ἐπὶ Πατρόκλῳ τῷ Ἀντιλόχῳ μέλλοντι τὸ ἁρ´μα καθιέναι προσελθών τε καὶ ὑπειπὼν ὅτι αὐτὸν ὁ Ζεύς τε καὶ ὁ Ποσειδῶν πᾶσαν διδάξειαν τὴν ἱππικὴν εὐθὺς ἐκ παιδὸς, καὶ οὐ πάνυ τι δέον αὐτὸν διδάσκειν ὅμως ὑποτίθεται καὶ παραδείκνυσιν αὐτῷ τινὰ τῶν εἰς τὸν δρόμον καὶ ὅπως διαθήσεται τὸν ἀγῶνα. (Aristides, Aelius, Orationes, 130:4)

Synonyms

  1. I compare

  2. I demonstrate

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION