Hellas Alive Dictionary - παντελης

Ancient Greek-English Dictionary

παντελής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παντελής παντελές

Structure: παντελη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: te/los

Sense

all-complete, absolute, complete, entire, uxor legitima, the whole number, complete tale
all-accomplishing, all-achieving
altogether, utterly, absolutely, entirely, completely, quite finished, outright
most certainly

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	παντελής	πάντελες
	Genitive	παντελούς	παντέλους
	Dative	παντελεί	παντέλει
	Accusative	παντελή	πάντελες
	Vocative	παντελές	πάντελες
Dual	N/A/V	παντελεί	παντέλει
Dual	G/D	παντελοίν	παντέλοιν
Plural	Nominative	παντελείς	παντέλη
	Genitive	παντελών	παντέλων
	Dative	παντελέσιν*	παντέλεσιν*
	Accusative	παντελείς	παντέλη
	Vocative	παντελείς	παντέλη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	παντελής παντελούς	παντελέστερος παντελεστέρου	παντελέστατος παντελεστάτου
Adverb	παντελέως	παντελέστερον	παντελέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τοῦ δὲ μὴ περιπλῶσαι Λιβύην παντελέωσ αἴτιον τόδε ἔλεγε, τὸ πλοῖον τὸ πρόσω οὐ δυνατὸν ἔτι εἶναι προβαίνειν ἀλλ’ ἐνίσχεσθαι. (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 43 6:1)
ὡσ δέ οἱ παντελέωσ εἶχε τὸ οἴκημα, ἐκ μὲν τῶν Θρηίκων ἠφανίσθη, καταβὰσ δὲ κάτω ἐσ τὸ κατάγαιον οἴκημα διαιτᾶτο ἐπ’ ἔτεα τρία· (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 95 4:2)
τά τε γὰρ ἄλλα ὅσα εἴχομεν, καὶ πρὸσ τὰ οἱᾶ́ τε ἦν ἐξευρόντασ παρέχειν, πάντα ὑμῖν πάρεστι, καὶ δὴ καὶ τόδε τὸ πάντων μέγιστον, τάσ τε ἑωυτῶν μητέρασ καὶ τὰσ ἀδελφεὰσ ἐπιδαψιλευόμεθα ὑμῖν, ὡσ παντελέωσ μάθητε τιμώμενοι πρὸσ ἡμέων τῶν περ ἐστὲ ἄξιοι, πρὸσ δὲ καὶ βασιλέι τῷ πέμψαντι ἀπαγγείλητε ὡσ ἀνὴρ Ἕλλην Μακεδόνων ὕπαρχοσ εὖ ὑμέασ ἐδέξατο καὶ τραπέζῃ καὶ κοίτῃ. (Herodotus, The Histories, book 5, chapter 20 5:2)
ὡσ δὲ τά τε τῶν γεφυρέων κατεσκεύαστο καὶ τὰ περὶ τὸν Ἄθων, οἵ τε χυτοὶ περὶ τὰ στόματα τῆσ διώρυχοσ, οἳ τῆσ ῥηχίησ εἵνεκεν ἐποιήθησαν, ἵνα μὴ πίμπληται τὰ στόματα τοῦ ὀρύγματοσ, καὶ αὐτὴ ἡ διῶρυξ παντελέωσ πεποιημένη ἀγγέλλετο, ἐνθαῦτα χειμερίσασ ἅμα τῶ ἐάρι παρεσκευασμένοσ ὁ στρατὸσ ἐκ τῶν Σαρδίων ὁρμᾶτο ἐλῶν ἐσ Ἄβυδον· (Herodotus, The Histories, book 7, chapter 37 2:1)
σχὼν δὲ παντελέωσ τὰσ Ἀθήνασ Ξέρξησ ἀπέπεμψε ἐσ Σοῦσα ἄγγελον ἱππέα Ἀρταβάνῳ ἀγγελέοντα τὴν παρεοῦσάν σφι εὐπρηξίην. (Herodotus, The Histories, book 8, chapter 54 2:1)

Synonyms

all-accomplishing
- καταληπτός (to be achieved)
most certainly
- μεῖστος (most)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παντελής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

all-accomplishing

most certainly

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παντελής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

all-accomplishing

most certainly

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어