Hellas Alive Dictionary - παντελης

Ancient Greek-English Dictionary

παντελής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παντελής παντελές

Structure: παντελη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: te/los

Sense

all-complete, absolute, complete, entire, uxor legitima, the whole number, complete tale
all-accomplishing, all-achieving
altogether, utterly, absolutely, entirely, completely, quite finished, outright
most certainly

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	παντελής	πάντελες
	Genitive	παντελούς	παντέλους
	Dative	παντελεί	παντέλει
	Accusative	παντελή	πάντελες
	Vocative	παντελές	πάντελες
Dual	N/A/V	παντελεί	παντέλει
Dual	G/D	παντελοίν	παντέλοιν
Plural	Nominative	παντελείς	παντέλη
	Genitive	παντελών	παντέλων
	Dative	παντελέσιν*	παντέλεσιν*
	Accusative	παντελείς	παντέλη
	Vocative	παντελείς	παντέλη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	παντελής παντελούς	παντελέστερος παντελεστέρου	παντελέστατος παντελεστάτου
Adverb	παντελέως	παντελέστερον	παντελέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ταῦτ’ οὖν ἐπείπερ ἔμαθον ἐκπλαγεὶσ ὄκνῳ στείχῶ, ματεύω, παντελὲσ κήρυγμ’ ἔχων θεοῖσ βροτοῖσ τε μηδέν’ ἀγνοεῖν τάδε. (Sophocles, Ichneutae 2:5)
εἰ δὲ τοῦτο μὴ περὶ γυναικὸσ ἀλλὰ περὶ τῆσ θεοῦ λέγουσιν, αἰνίττονται τὸ παντελὲσ τῆσ γῆσ ἄγονον καὶ ἄκαρπον ὑπὸ στειρότητοσ. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 38 8:2)
ἀλλ’, ὦ Ζεῦ πάτερ παντελέσ, πάντωσ ἄρηξον δαί̈ων ἅλωσιν. (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, strophe 14)
Ἢν χολῆσ ξανθῆσ, λεκιθώδεοσ , ἢ κροκοει δέοσ, ἢ τῆσ μελαγχλώρου, ἐσ τὸ παντελὲσ ἀνάχυσισ ἀπὸ τοῦ σπλάγχνου γένηται, τὸ πάθοσ ἴκτεροσ κικλήσκεται, χαλεπὸν μὲν ἐν ὀξέσι· οὐ γὰρ μόνον πρὸ ἑβδόμησ κτείνει φανὲν, ἀλλὰ καὶ μετὰ ἑβδόμην ἔκτεινε μυρίουσ · σπανίωσ δὲ εὖτε ἔκρινε πυρετὸν ἐσ τέλοσ τὸ πάθοσ, ἀλλ’ αὐτὸσ οὐ Ῥηϊδίωσ λύεται. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 300)
κρότου καταρραγέντοσ, ὡσ ἐπὶ μεγίστῳ μὲν θεάματι, καλλίστῳ δ’ ἀκούσματι, οἵ τε βεβαίωσ ἄποροι καὶ οἱ πλαττόμενοι τὴν εἰσ τὸ παντελὲσ ἀπορίαν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 14, chapter 2 5:2)

Synonyms

all-accomplishing
- καταληπτός (to be achieved)
most certainly
- μεῖστος (most)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παντελής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

all-accomplishing

most certainly

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παντελής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

all-accomplishing

most certainly

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어