- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

οὐρανόθεν?

부사; 로마알파벳 전사: ouranothen 고전 발음: [우:라노텐] 신약 발음: [우라노탠]

기본형: οὐρανόθεν

  1. from heaven, down from heaven

예문

  • ἀνιόντος τε μετά καθωπλισμένης τῆς στρατιᾶς τοῦ Ἀπολλωνίου πρὸς τὴν τῶν χρημάτων ἁρπαγήν, οὐρανόθεν ἔφιπποι προὐφάνησαν ἄγγελοι περιαστράπτοντες τοῖς ὅπλοις καὶ πολὺν αὐτοῖς φόβον τε καὶ τρόμον ἐνιέντες. (Septuagint, Liber Maccabees IV 4:10)

    (70인역 성경, Liber Maccabees IV 4:10)

  • κὰδ δ ἄρ ἀπ οὐρανόθεν ψιάδας βάλεν αἱματοέσσας, σῆμα τιθεὶς πολέμοιο ἑῷ μεγαθαρσέι παιδί. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 35:10)

    (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 35:10)

  • τοῖσιν δ οὐρανόθεν μέγ ἐπήγαγε πῆμα Κρονίων λιμὸν ὁμοῦ καὶ λοιμόν: (Hesiod, Works and Days, Book WD 29:3)

    (헤시오도스, 일과 날, Book WD 29:3)

  • τὸν φθάμενος ἔργον τελέσας οἶκόνδε νέεσθαι, μή ποτέ ς οὐρανόθεν σκοτόεν νέφος ἀμφικαλύψῃ, χρῶτα δὲ μυδαλέον θήῃ κατά θ εἵματα δεύσῃ. (Hesiod, Works and Days, Book WD 61:9)

    (헤시오도스, 일과 날, Book WD 61:9)

  • ἐννέα γὰρ νύκτας τε καὶ ἤματα χάλκεος ἄκμων οὐρανόθεν κατιὼν δεκάτῃ κ ἐς γαῖαν ἵκοιτο: (Hesiod, Theogony, Book Th. 68:3)

    (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 68:3)

유의어

  1. from heaven

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION