뜻

1. to be moored, lie at anchor, to be dependent on

예문

• ἀπὸ φωνῆς ὁρμῆς αὐτοῦ, ἀπὸ τῶν ὁπλῶν τῶν ποδῶν αὐτοῦ καὶ ἀπὸ σεισμοῦ τῶν ἁρμάτων αὐτοῦ, ἤχου τροχῶν αὐτοῦ οὐκ ἐπέστρεψαν πατέρες ἐφ υἱοὺς αὐτῶν ἀπὸ ἐκλύσεως χειρῶν αὐτῶν (Septuagint, Liber Ieremiae 29:3)

  (70인역 성경, 예레미야서 29:3)

• ἔδειξε δὲ ὁ καθ ἡμᾶς χρόνος, εἴτε θεῶν τινος ἄρξαντος εἴτε φυσικῆς περιόδου τὴν ἀρχαίαν τάξιν ἀνακυκλούσης εἴτε ἀνθρωπίνης ὁρμῆς ἐπὶ τὰ ὅμοια πολλοὺς ἀγούσης, καὶ ἀπέδωκε τῇ μὲν ἀρχαίᾳ καὶ σώφρονι ῥητορικῇ τὴν δικαίαν τιμήν, ἣν καὶ πρότερον εἶχε καλῶς, ἀπολαβεῖν, τῇ δὲ νέᾳ καὶ ἀνοήτῳ παύσασθαι δόξαν οὐ προσήκουσαν καρπουμένῃ καὶ ἐν ἀλλοτρίοις ἀγαθοῖς τρυφώσῃ. (Dionysius of Halicarnassus, De antiquis oratoribus, chapter 22)

  (디오니시오스, De antiquis oratoribus, chapter 22)

• ἀλλ ὅ γε Δημῶναξ οὐχ ὑπὸ τούτων τινός, ὡς ἔφην, παρακληθείς, ἀλλ ὑπ οἰκείας πρὸς τὰ καλὰ ὁρμῆς καὶ ἐμφύτου πρὸς φιλοσοφίαν ἔρωτος ἐκ παίδων εὐθὺς κεκινημένος ὑπερεῖδεν. (Lucian, (no name) 3:3)

  (루키아노스, (no name) 3:3)

• οὕτω μὲν ἀνεκόπην τῆς ὁρμῆς καὶ ἐπαυσάμην οὐκ ἐν δέοντι θρασυνόμενος ἐφ οὕτω δικαστοῦ διακειμένου. (Lucian, Alexander, (no name) 57:7)

  (루키아노스, Alexander, (no name) 57:7)

• μετριώτερος δὲ ὁ πρεσβύτης ἦν παρὰ πολὺ καὶ πρὸς τὰς ὀργὰς ἠπιώτερος καὶ πρὸς τὰς κολάσεις ἀμβλύτερος καὶ πρὸς τὰς ἐπιθυμίας βραδύτερος, ὡς ἂν ἤδη τῆς ἡλικίας τὸ μὲν σφοδρότερον τῆς ὁρμῆς ἐπεχούσης, τὰς δὲ τῶν ἡδονῶν ὀρέξεις χαλιναγωγούσης. (Lucian, Tyrannicida, (no name) 4:3)

  (루키아노스, Tyrannicida, (no name) 4:3)

유사 형태

• ὁρμεῖν (10)
• ὁρμέατο (7)
• ὁρμεῖ (6)
• ὄρμενον (6)
• Ὀρμένου (3)
• ὁρ´μεον (3)
• ὄρμενος (2)
• ὀρμέναν (1)
• ὀρμένω (1)
• ὄρμενα (1)
• ὁρμέατό (1)
• Ὀρμενίῳ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.