ὀργή
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ὀργή
ὀργῆς
Structure:
ὀργ
(Stem)
+
η
(Ending)
Sense
- temper, temperament, disposition, nature, heart
- passion, anger, wrath
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐπεγειρομένων δὲ τῶν ὄχλων καὶ ταῖσ ὀργαῖσ διεμπιπλαμένων, καθοπλίσασ ὁ Λυσίμαχοσ πρὸσ τρισχιλίουσ, κατήρξατο χειρῶν ἀδίκων, προηγησαμένου τινὸσ τυράννου προβεβηκότοσ τὴν ἡλικίαν, οὐδὲν δὲ ἧττον καὶ τὴν ἄνοιαν. (Septuagint, Liber Maccabees II 4:40)
- τὰ γὰρ τοιαῦτα ἱκετείαισ καὶ δεήσεσιν, οὐ νόμοισ καὶ ὀργαῖσ καὶ δικαστηρίοισ ὑπάγειν, οἶμαι, προσήκει· (Lucian, Abdicatus, (no name) 23:4)
- αἱ σαθραὶ ψυχαὶ τὰσ ἐξουσίασ μὴ στέγουσαι ῥέουσιν ἔξω ταῖσ ἐπιθυμίαισ, ταῖσ ὀργαῖσ, ταῖσ ἀλαζονείαισ, ταῖσ ἀπειροκαλίαισ καίτοι τί δεῖ ταῦτα λέγειν, ὅπου καὶ τὰ σμικρότατα τῶν ἐλλειμμάτων περὶ τοὺσ ἐπιφανεῖσ καὶ ἐνδόξουσ συκοφαντεῖται; (Plutarch, Ad principem ineruditum, chapter, section 7 3:1)
- ἐκ δὴ τούτων μισοῦσα τὴν Στάτειραν ἡ Παρύσατισ, καὶ φύσει βαρύθυμοσ οὖσα καὶ βάρβαροσ ἐν ὀργαῖσ καὶ μνησικακίαισ, ἐπεβούλευεν αὐτὴν ἀνελεῖν. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 6 5:3)
- ἡ δὲ παραχρῆμα ταῖσ ὀργαῖσ ἐνισταμένη καὶ πιέζουσα κρίσισ οὐ τὸ παρὸν ἰᾶται μόνον, ἀλλὰ καὶ πρὸσ τὸ λοιπὸν εὔτονον ποιεῖ καὶ δυσπαθῆ τὴν ψυχήν. (Plutarch, De cohibenda ira, section 3 2:1)
Synonyms
-
temper
- ἔθος (disposition, temper)
- φύσις (later, the nature of one's personality: temper, disposition)
-
passion
