Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὀδύνη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀδύνη

Structure: ὀδυν (Stem) + η (Ending)

Sense

  1. pain of body
  2. pain of mind, grief, distress, grief for

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative ὀδύνη ὀδύνᾱ ὀδύναι
Genitive ὀδύνης ὀδύναιν ὀδυνῶν
Dative ὀδύνῃ ὀδύναιν ὀδύναις
Accusative ὀδύνην ὀδύνᾱ ὀδύνᾱς
Vocative ὀδύνη ὀδύνᾱ ὀδύναι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • κύκλῳ ὀλέσαισαν αὐτὸν ὀδύναι, πολλοὶ δὲ περὶ πόδα αὐτοῦ ἔλθοισαν (Septuagint, Liber Iob 18:11)
  • ἐάν τε γὰρ μνησθῶ, ἐσπούδακα, ἔχουσι δέ μου τὰσ σάρκασ ὀδύναι. (Septuagint, Liber Iob 21:6)
  • συνήντησαν αὐτῷ ὥσπερ ὕδωρ αἱ ὀδύναι, νυκτὶ δὲ ὑφείλετο αὐτὸν γνόφοσ. (Septuagint, Liber Iob 27:20)
  • ἐπιστρέφονταί μου αἱ ὀδύναι, ᾤχετό μου ἡ ἐλπὶσ ὥσπερ πνεῦμα καὶ ὥσπερ νέφοσ ἡ σωτηρία μου. (Septuagint, Liber Iob 30:15)
  • ἐκ ταμιείων ἐπέρχονται ὀδύναι, ἀπὸ δὲ ἀκρωτηρίων ψῦχοσ, (Septuagint, Liber Iob 37:9)

Synonyms

  1. pain of body

  2. pain of mind

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION