헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

νηός

2군 변화 명사; 남성 이형 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: νηός νηοῦ

형태분석: νη (어간) + ος (어미)

  1. (Ionic Greek) Alternative form of νᾱός ‎(nāós)

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἄρτι μὲν αἰπύδμητα φιλοξείνων ναετήρων δώματα παπταίνων καὶ γείτονασ ἐγγύθι νηοὺσ ἄστεοσ ἀγλαϊήν διεμέτρεεν, ἔνθα μὲν αὐτῆσ χρύσεον ἐνδαπίησ θηεύμενοσ εἶδοσ Ἀθήνησ, ἔνθα δὲ Καρνείοιο φίλον κτέρασ Ἀπόλλωνοσ οἶκον Ἀμυκλαίοιο παραγνάμψασ Υἁκίνθου, ὅν ποτε κουρίζοντα σὺν Ἀπόλλωνι νοήσασ δῆμοσ Ἀμυκλαίων ἠγάσσατο, μὴ Διὶ Λητὼ κυσαμένη καὶ τοῦτον ἀνήγαγεν· (Colluthus, Rape of Helen, book 1114)

    (콜루토스, Rape of Helen, book 1114)

  • μετὰ δὲ οὐ πολλοστῷ χρόνῳ παρ’ Αἰγυπτίων λόγον Ἀσσύριοι ἐσ θεοὺσ ἤκουσαν, καὶ ἱρὰ καὶ νηοὺσ ἤγειραν, ἐν τοῖσ καὶ ἀγάλματα ἔθεντο καὶ ξόανα ἐστήσαντο. (Lucian, De Syria dea, (no name) 2:3)

    (루키아노스, De Syria dea, (no name) 2:3)

  • ὁ δὲ νηὸσ ὁρέει μὲν ἐσ ἠέλιον ἀνιόντα, εἶδοσ δὲ καὶ ἐργασίην ἐστὶν ὁκοίουσ νηοὺσ ἐν Ιὠνίῃ ποιέουσιν. (Lucian, De Syria dea, (no name) 29:15)

    (루키아노스, De Syria dea, (no name) 29:15)

  • ἀλλ’ εἴ μοι τλαίησ γε, θεά, μέγαν ὁρ́κον ὀμόσσαι, ἐνθάδε μιν πρῶτον τεύξειν περικαλλέα νηὸν ἔμμεναι ἀνθρώπων χρηστήριον, αὐτὰρ ἔπειτα [1τεύξασθαι νηούσ τε καὶ ἄλσεα δενδρηέντα ]1 πάντασ ἐπ’ ἀνθρώπουσ, ἐπεὶ ἦ πολυώνυμοσ ἔσται. (Anonymous, Homeric Hymns, , part 5:9)

    (익명 저작, Homeric Hymns, , part 5:9)

  • ἔστι τισ αἰπεινοῖσι περίδρομοσ οὔρεσι γαῖα, πάμπαν ἐύρρηνόσ τε καὶ εὔβοτοσ, ἔνθα Προμηθεὺσ Ιἀπετιονίδησ ἀγαθὸν τέκε Δευκαλίωνα, ὃσ πρῶτοσ ποίησε πόλεισ καὶ ἐδείματο νηοὺσ ἀθανάτοισ, πρῶτοσ δὲ καὶ ἀνθρώπων βασίλευσεν. (Apollodorus, Argonautica, book 3 18:14)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 18:14)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION