고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: μυρεψέω μυρεψήσω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | μυρεψήσω | μυρεψήσεις | μυρεψήσει |
| 쌍수 | μυρεψήσετον | μυρεψήσετον | ||
| 복수 | μυρεψήσομεν | μυρεψήσετε | μυρεψήσουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | μυρεψήσοιμι | μυρεψήσοις | μυρεψήσοι |
| 쌍수 | μυρεψήσοιτον | μυρεψησοίτην | ||
| 복수 | μυρεψήσοιμεν | μυρεψήσοιτε | μυρεψήσοιεν | |
| 부정사 | μυρεψήσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| μυρεψησων μυρεψησοντος | μυρεψησουσα μυρεψησουσης | μυρεψησον μυρεψησοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | μυρεψήσομαι | μυρεψήσει, μυρεψήσῃ | μυρεψήσεται |
| 쌍수 | μυρεψήσεσθον | μυρεψήσεσθον | ||
| 복수 | μυρεψησόμεθα | μυρεψήσεσθε | μυρεψήσονται | |
| 기원법 | 단수 | μυρεψησοίμην | μυρεψήσοιο | μυρεψήσοιτο |
| 쌍수 | μυρεψήσοισθον | μυρεψησοίσθην | ||
| 복수 | μυρεψησοίμεθα | μυρεψήσοισθε | μυρεψήσοιντο | |
| 부정사 | μυρεψήσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| μυρεψησομενος μυρεψησομενου | μυρεψησομενη μυρεψησομενης | μυρεψησομενον μυρεψησομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐμυρε͂ψουν | ἐμυρε͂ψεις | ἐμυρε͂ψειν* |
| 쌍수 | ἐμυρέψειτον | ἐμυρεψεῖτην | ||
| 복수 | ἐμυρέψουμεν | ἐμυρέψειτε | ἐμυρε͂ψουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐμυρεψοῦμην | ἐμυρέψου | ἐμυρέψειτο |
| 쌍수 | ἐμυρέψεισθον | ἐμυρεψεῖσθην | ||
| 복수 | ἐμυρεψοῦμεθα | ἐμυρέψεισθε | ἐμυρέψουντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 역대기 상권 9:30)
(플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 6 8:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
