뜻

1. to prepare unguents

예문

• καὶ ἔθαψαν αὐτὸν ἐν τῷ μνήματι, ᾧ ὤρυξεν ἑαυτῷ ἐν πόλει Δαυίδ, καὶ ἐκοίμησαν αὐτὸν ἐπὶ τῆσ κλίνησ καὶ ἔπλησαν ἀρωμάτων καὶ γένη μύρων μυρεψῶν καὶ ἐποίησαν αὐτῷ ἐκφορὰν μεγάλην ἕωσ σφόδρα. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 16:14)

  (70인역 성경, 역대기 하권 16:14)

• ηὔξηται δὲ καὶ ἡ τῶν ὀψοποιῶν περιεργία καὶ ἡ τῶν μυρεψῶν· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 32 1:6)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 32 1:6)

• ἄκρατον γὰρ ἐν ἐκείνοισ ἡ φύσισ καὶ ἀμιγὲσ καὶ ἁπλοῦν φυλάττει τὸ ἴδιον, ἐν δ’ ἀνθρώποισ ὑπὸ τοῦ λόγου καὶ τῆσ συνηθείασ, ὃ τοὔλαιον ὑπὸ τῶν μυρεψῶν πέπονθε, πρὸσ πολλὰ μιγνυμένη δόγματα καὶ κρίσεισ ἐπιθέτουσ ποικίλη γέγονε καὶ ἡδεῖα τὸ δ’ οἰκεῖον οὐ τετήρηκε. (Plutarch, De amore prolis, section 1 2:1)

  (플루타르코스, De amore prolis, section 1 2:1)

• ἐν δ’ ἀνθρώποισ ὑπὸ τοῦ λόγου καὶ τῆσ συνηθείασ, ὃ τοὔλαιον ὑπὸ τῶν μυρεψῶν πέπονθε, πρὸσ πολλὰ μιγνυμένη δόγματα καὶ κρίσεισ ἐπιθέτουσ ποικίλη γέγονε καὶ ἰδία, τὸ δ’ οἰκεῖον οὐ τετήρηκε. (Plutarch, De amore prolis, section 1 6:1)

  (플루타르코스, De amore prolis, section 1 6:1)

• ἀλλὰ χρυσοχόων καὶ τορευτῶν καὶ μυρεψῶν καὶ μαγείρων, καλῆσ καὶ σώφρονοσ γενομένησ ξενηλασίασ, τῶν ἀχρήστων. (Plutarch, De cupiditate divitiarum, section 8 6:2)

  (플루타르코스, De cupiditate divitiarum, section 8 6:2)

유사 형태

• μυρεψοῦ (7)
• μυρεψῶν (6)
• μυρεψοὺς (5)
• μυρεψικὸν (2)
• μυρεψοὶ (2)
• μυρεψικὴν (1)
• μυρεψὸν (1)
• μυρεψικά (1)
• μυρεψικοῦ (1)
• μυρεψικοῖς (1)
• μυρεψικὴ (1)
• μυρεψοῖς (1)
• μυρεψικὸς (1)
• μυρεψικῆς (1)
• μυρεψὸς (1)
• μυρεψική (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.