헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐξευμαρίζω

비축약 동사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐξευμαρίζω ἐξευμαρίσω

형태분석: ἐξευμαρίζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. 준비하다, 마련하다
  1. to make light or easy
  2. to prepare

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξευμαρίζω

ἐξευμαρίζεις

ἐξευμαρίζει

쌍수 ἐξευμαρίζετον

ἐξευμαρίζετον

복수 ἐξευμαρίζομεν

ἐξευμαρίζετε

ἐξευμαρίζουσιν*

접속법단수 ἐξευμαρίζω

ἐξευμαρίζῃς

ἐξευμαρίζῃ

쌍수 ἐξευμαρίζητον

ἐξευμαρίζητον

복수 ἐξευμαρίζωμεν

ἐξευμαρίζητε

ἐξευμαρίζωσιν*

기원법단수 ἐξευμαρίζοιμι

ἐξευμαρίζοις

ἐξευμαρίζοι

쌍수 ἐξευμαρίζοιτον

ἐξευμαριζοίτην

복수 ἐξευμαρίζοιμεν

ἐξευμαρίζοιτε

ἐξευμαρίζοιεν

명령법단수 ἐξευμάριζε

ἐξευμαριζέτω

쌍수 ἐξευμαρίζετον

ἐξευμαριζέτων

복수 ἐξευμαρίζετε

ἐξευμαριζόντων, ἐξευμαριζέτωσαν

부정사 ἐξευμαρίζειν

분사 남성여성중성
ἐξευμαριζων

ἐξευμαριζοντος

ἐξευμαριζουσα

ἐξευμαριζουσης

ἐξευμαριζον

ἐξευμαριζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξευμαρίζομαι

ἐξευμαρίζει, ἐξευμαρίζῃ

ἐξευμαρίζεται

쌍수 ἐξευμαρίζεσθον

ἐξευμαρίζεσθον

복수 ἐξευμαριζόμεθα

ἐξευμαρίζεσθε

ἐξευμαρίζονται

접속법단수 ἐξευμαρίζωμαι

ἐξευμαρίζῃ

ἐξευμαρίζηται

쌍수 ἐξευμαρίζησθον

ἐξευμαρίζησθον

복수 ἐξευμαριζώμεθα

ἐξευμαρίζησθε

ἐξευμαρίζωνται

기원법단수 ἐξευμαριζοίμην

ἐξευμαρίζοιο

ἐξευμαρίζοιτο

쌍수 ἐξευμαρίζοισθον

ἐξευμαριζοίσθην

복수 ἐξευμαριζοίμεθα

ἐξευμαρίζοισθε

ἐξευμαρίζοιντο

명령법단수 ἐξευμαρίζου

ἐξευμαριζέσθω

쌍수 ἐξευμαρίζεσθον

ἐξευμαριζέσθων

복수 ἐξευμαρίζεσθε

ἐξευμαριζέσθων, ἐξευμαριζέσθωσαν

부정사 ἐξευμαρίζεσθαι

분사 남성여성중성
ἐξευμαριζομενος

ἐξευμαριζομενου

ἐξευμαριζομενη

ἐξευμαριζομενης

ἐξευμαριζομενον

ἐξευμαριζομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξευμαρίσω

ἐξευμαρίσεις

ἐξευμαρίσει

쌍수 ἐξευμαρίσετον

ἐξευμαρίσετον

복수 ἐξευμαρίσομεν

ἐξευμαρίσετε

ἐξευμαρίσουσιν*

기원법단수 ἐξευμαρίσοιμι

ἐξευμαρίσοις

ἐξευμαρίσοι

쌍수 ἐξευμαρίσοιτον

ἐξευμαρισοίτην

복수 ἐξευμαρίσοιμεν

ἐξευμαρίσοιτε

ἐξευμαρίσοιεν

부정사 ἐξευμαρίσειν

분사 남성여성중성
ἐξευμαρισων

ἐξευμαρισοντος

ἐξευμαρισουσα

ἐξευμαρισουσης

ἐξευμαρισον

ἐξευμαρισοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξευμαρίσομαι

ἐξευμαρίσει, ἐξευμαρίσῃ

ἐξευμαρίσεται

쌍수 ἐξευμαρίσεσθον

ἐξευμαρίσεσθον

복수 ἐξευμαρισόμεθα

ἐξευμαρίσεσθε

ἐξευμαρίσονται

기원법단수 ἐξευμαρισοίμην

ἐξευμαρίσοιο

ἐξευμαρίσοιτο

쌍수 ἐξευμαρίσοισθον

ἐξευμαρισοίσθην

복수 ἐξευμαρισοίμεθα

ἐξευμαρίσοισθε

ἐξευμαρίσοιντο

부정사 ἐξευμαρίσεσθαι

분사 남성여성중성
ἐξευμαρισομενος

ἐξευμαρισομενου

ἐξευμαρισομενη

ἐξευμαρισομενης

ἐξευμαρισομενον

ἐξευμαρισομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to make light or easy

  2. 준비하다

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION