뜻

2. 가르치다, 알리다, 지도하다

1. to initiate into the mysteries, to be initiated, the initiated, to be initiated in
2. to teach, instruct

예문

• τῇ δ Ἐλευσῖνι τί λείπεται καλόν, ἂν αἰσχυνώμεθα τὸν Εὔμολπον, ὃς ἐκ Θρᾴκης μεταστὰς ἐμύησε καὶ μυεῖ τοὺς Ἕλληνας· (Plutarch, De exilio, section 17 3:1)

  (플루타르코스, De exilio, section 17 3:1)

• μύει γὰρ τότε, καὶ πολλάκις οἱ δάκτυλοι αὐτῶν ἀποπρίονται ἔνιοι δὲ καὶ παραχρῆμα ἀποθνῄσκουσιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 46 4:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 46 4:1)

• ὕστερον δὲ δὴ κατιὼν οἴκαδε δίων ἀδελφὼ δύο προσλαμβάνει Ἀθήνηθεν, οὐκ ἐκ φιλοσοφίας γεγονότε φίλω, ἀλλ ἐκ τῆς περιτρεχούσης ἑταιρίας ταύτης τῆς τῶν πλείστων φίλων, ἣν ἐκ τοῦ ξενίζειν τε καὶ μυεῖν καὶ ἐποπτεύειν πραγματεύονται, καὶ δὴ καὶ τούτω τὼ συγκαταγαγόντε αὐτὸν φίλω ἐκ τούτων τε καὶ ἐκ τῆς πρὸς τὴν κάθοδον ὑπηρεσίας ἐγενέσθην ἑταίρω: (Plato, Epistles, Letter 7 67:4)

  (플라톤, Epistles, Letter 7 67:4)

• οὐδὲ γὰρ ὑστέρη μύει τὸ στόμα, ἀλλὰ οἴγνυται, πάρεσιν ἐς Ῥύσιν ὑγρότητος πάσχουσα · εἰ δὲ μήτε διαλείπει μήτε σμικρὸν ἐκρέει, αἱμορραγίῃ θνήσκουσι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 267)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 267)

• Μούσας δ αὐτὰς ὠνομάσθαι ἀπὸ τοῦ μυεῖν τοὺς ἀνθρώπους, τοῦτο δ ἐστὶν ἀπὸ τοῦ διδάσκειν τὰ καλὰ καὶ συμφέροντα καὶ ὑπὸ τῶν ἀπαιδεύτων ἀγνοούμενα. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 7 4:1)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 7 4:1)

유사 형태

• μύες (34)
• μυελῷ (3)
• μυεῖν (2)
• μύει (2)
• μύειν (2)
• μύες· (2)
• μυελῷ‧ (1)
• Μῦες (1)
• μυεῖ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.