뜻

1. 놀이, 연극, 희곡, 운동, 스포츠, 게임
2. 노래, 시, 합창

1. the song and dance, a chant or song accompanied by measured movements, play, sport, game at ball
2. singing, song

예문

• δύο δὲ κυβιστητῆρεσ μολπῆσ ἐξάρχοντεσ ἐδίνευον. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 242)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 242)

• μολπῆσ δὲ ἀντὶ τοῦ παιδιᾶσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 243)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 243)

• ὣσ οἱ μὲν δαίνυντο καθ’ ὑψερεφὲσ μέγα δῶμα γείτονεσ ἠδὲ ἔται Μενελάου κυδαλίμοιο τερπόμενοι μετὰ δέ σφιν ἐμέλπετο θεῖοσ ἀοιδὸσ φορμίζων δοιὼ δὲ κυβιστητῆρε κατ’ αὐτοὺσ μολπῆσ ἐξάρχοντεσ ἐδίνευον κατὰ μέσσουσ, μετενεγκόντεσ ἐκ τῆσ Ὁπλοποιίασ σὺν αὐτῷ γε τῷ περὶ τὴν λέξιν ἁμαρτήματι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 9 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 9 2:1)

• μετὰ δέ σφιν ἐμέλπετο θεῖοσ ἀοιδὸσ φορμίζων δοιὼ δὲ κυβιστητῆρε κατ’ αὐτοὺσ μολπῆσ ἐξάρχοντεσ ἐδίνευον κατὰ μέσσουσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 10 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 10 2:1)

• δοιὼ δὲ κυβιστητῆρε κατ’ αὐτοὺσ μολπῆσ ἐξάρχοντεσ ἐδίνευον κατὰ μέσσουσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 10 4:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 10 4:1)

유사 형태

• μολπῆς (17)
• μολπῇ (9)
• μολπαῖς (7)
• μολπήν (6)
• Μόλπις (4)
• μολπᾷ (4)
• μολπὰν (4)
• μολπᾶς (3)
• μολπὴν (3)
• μολπὴ (3)
• μολπᾶν (2)
• μολπή (2)
• Μόλπος (2)
• μολπὰς (2)
• μολπαὶ (1)
• μολπὰ (1)
• Μόλπιδι (1)
• μολπάν (1)
• μολπαί (1)
• Μολπίων (1)
• μολπά (1)
• Μολπία (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.