뜻

1. 놀이, 연극, 희곡, 운동, 스포츠, 게임
2. 노래, 시, 합창

1. the song and dance, a chant or song accompanied by measured movements, play, sport, game at ball
2. singing, song

예문

• ὁ μὲν γὰρ Ὅμηροσ τὰ ἥδιστα καὶ κάλλιστα καταλέγων, ὕπνον καὶ φιλότητα καὶ μολπὴν καὶ ὄρχησιν , μόνην ταύτην ἀμύμονα ὠνόμασεν, προσμαρτυρήσασ νὴ Δία καὶ τὸ ἡδὺ τῇ μολπῇ, ἅπερ ἀμφότερα τῇ ὀρχηστικῇ] πρόσεστιν, καὶ ᾠδὴ γλυκερὰ καὶ ὀρχησμὸσ ^ ἀμύμων, ὃν σὺ νῦν μωμᾶσθαι ἐπινοεῖσ. (Lucian, De saltatione, (no name) 23:3)

  (루키아노스, De saltatione, (no name) 23:3)

• αἳ τότ’ ἴσαν πρὸσ Ὄλυμπον ἀγαλλόμεναι ὀπὶ καλῇ, ἀμβροσίῃ μολπῇ· (Hesiod, Theogony, Book Th. 9:4)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 9:4)

• Δημοδόκου γοῦν ᾅδοντοσ κοῦροι πρωθῆβαι ὠρχοῦντο καὶ ἐν τῇ Ὁπλοποιίᾳ δὲ παιδὸσ κιθαρίζοντοσ ἄλλοι ἐναντίοι μολπῇ τε ὀρχηθμῷ τε ἔσκαιρον. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 27 1:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 27 1:1)

• τούτων οὖν ἃ μὲν καθάπαξ περιγραπτέον, οἷσ δὲ συμμέτρωσ χρηστέον ὥσπερ ἀναθήμασί τισι μικρὸν προσαποβλέψαντασ, καθάπερ Ὅμηροσ εἴρηκεν μολπὴ τ’ ὀρχηστύσ τε· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 8 3:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 8 3:2)

• βωμὸσ δ’ ἄνθεσιν ἀν τὸ μέσον πάντῃ πεπύκασται, μολπὴ δ’ ἀμφὶσ ἔχει δώματα καὶ θαλίη. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 7 2:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 7 2:2)

유사 형태

• μολπῆς (17)
• μολπῇ (9)
• μολπαῖς (7)
• μολπήν (6)
• Μόλπις (4)
• μολπᾷ (4)
• μολπὰν (4)
• μολπὴν (3)
• μολπὴ (3)
• μολπᾶς (3)
• μολπὰς (2)
• μολπᾶν (2)
• μολπή (2)
• Μόλπος (2)
• μολπάν (1)
• μολπαί (1)
• Μολπίων (1)
• μολπά (1)
• Μολπία (1)
• μολπαὶ (1)
• μολπὰ (1)
• Μόλπιδι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.