Hellas Alive Dictionary - μναομαι

Ancient Greek-English Dictionary

μνάομαι

α-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μνάομαι

Structure: μνά (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: only in pres. and imperf.

Sense

be mindful, remember, come (have) in remembrance.

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	μνῶμαι	μνᾷ	μνᾶται
	Dual		μνᾶσθον	μνᾶσθον
	Plural	μνώμεθα	μνᾶσθε	μνῶνται
Subjunctive	Singular	μνῶμαι	μνῇ	μνῆται
	Dual		μνῆσθον	μνῆσθον
	Plural	μνώμεθα	μνῆσθε	μνῶνται
Optative	Singular	μνῴμην	μνῷο	μνῷτο
	Dual		μνῷσθον	μνῴσθην
	Plural	μνῴμεθα	μνῷσθε	μνῷντο
Imperative	Singular		μνῶ	μνᾱ́σθω
	Dual		μνᾶσθον	μνᾱ́σθων
	Plural		μνᾶσθε	μνᾱ́σθων, μνᾱ́σθωσαν
Infinitive		μνᾶσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		μνωμενος μνωμενου	μνωμενη μνωμενης	μνωμενον μνωμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμνώμην	ἐμνῶ	ἐμνᾶτο
	Dual		ἐμνᾶσθον	ἐμνᾱ́σθην
	Plural	ἐμνώμεθα	ἐμνᾶσθε	ἐμνῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅμοιον δὲ καὶ τῶν στρατιωτικῶν ἐθῶν τε καὶ πατρίων ἐξεταστὴν καὶ φύλακα παρεῖχεν ἑαυτόν, οὐ δημαγωγῶν ἐν τῷ στρατηγεῖν, οὐδ’, ὥσπερ οἱ πλεῖστοι τότε, δευτέρασ ἀρχὰσ ταῖσ πρώταισ μνώμενοσ διὰ τοῦ χαρίζεσθαι καὶ πρᾷοσ εἶναι τοῖσ ἀρχομένοισ, ἀλλ’ ὥσπερ ἱερεὺσ ἄλλων ὀργίων δεινῶν, τῶν περὶ τὰσ στρατείασ ἐθῶν ἐξηγούμενοσ ἕκαστα, καὶ φοβερὸσ ὢν τοῖσ ἀπειθοῦσι καὶ παραβαίνουσιν, ὤρθου τὴν πατρίδα, μικροῦ δεῖν πάρεργον ἡγούμενοσ τὸ νικᾶν τοὺσ πολεμίουσ τοῦ παιδεύειν τοὺσ πολίτασ. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 3 4:1)
μέλλοντι δ’ αὐτῷ διαβαίνειν εἰσ τὴν Ἀσίαν ἧκεν ἀγγελία περὶ τῆσ ἐν Ῥώμῃ μεταβολῆσ, ὁ γὰρ νέοσ Καῖσαρ ηὐξήθη μὲν ὑπὸ τῆσ βουλῆσ ἐπ’ Ἀντώνιον, ἐκβαλὼν δὲ τῆσ Ἰταλίασ ἐκεῖνον αὐτὸσ ἤδη φοβερὸσ ἦν, ὑπατείαν τε μνώμενοσ παρὰ νόμον, καὶ στρατεύματα τρέφων μεγάλα, τῆσ πόλεωσ οὐδὲν δεομένησ. (Plutarch, Brutus, chapter 27 1:1)
ἐφ’ ᾧ σφόδρα Βροῦτοσ ἀγανακτῶν ἐν ταῖσ πρὸσ Ἀττικὸν ἐπιστολαῖσ καθήψατο τοῦ Κικέρωνοσ, ὅτι διὰ φόβον Ἀντωνίου θεραπεύων τόν Καίσαρα δῆλόσ ἐστιν οὐκ ἐλευθερίαν τῇ πατρίδι πράττων, ἀλλὰ δεσπότην φιλάνθρωπον αὑτῷ μνώμενοσ. (Plutarch, Cicero, chapter 45 2:1)
ἀλλὰ φιλίαν μνώμενοσ ἡγεμόνοσ ἀπώσθησ; (Plutarch, De tranquilitate animi, section 6 1:7)
τὸν δὲ κατὰ Ἀριστογείτονοσ αὐτὸσ ἠγωνίσατο, καὶ τὸν περὶ τῶν ἀτελειῶν, διὰ τὸν Χαβρίου παῖδα Κτήσιππον, ὥσ φησὶν αὐτόσ, ὡσ δ’ ἔνιοι λέγουσι, τὴν μητέρα τοῦ νεανίσκου μνώμενοσ. (Plutarch, Demosthenes, chapter 15 2:3)

Synonyms

be mindful
- φυλάσσω ( I keep in mind, remember)
- σῴζω ( I keep in mind, remember)
- διαμνημονεύω (to call to mind, remember)
- ὑπομιμνήσκω (to call to mind, remember)
- ἀνασώζω (to preserve in mind, remember)

Derived

προμνάομαι (to woo or court for, to solicit, forebodeth)
ὑπομνάομαι (to court clandestinely)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μνάομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

be mindful

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μνάομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

be mindful

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어