μηκύνω?
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration: mēkynō
Principal Part:
μηκύνω
Structure:
μηκύν
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to lengthen, prolong, extend
- to spin out, speak at length, to be lengthy or tedious, to talk at length about
- to raise a loud
- reared a tall
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- διότι ἐγὼ Κύριος λαλήσω τοὺς λόγους μου, λαλήσω καὶ ποιήσω καὶ οὐ μὴ μηκύνω ἔτι. ὅτι ἐν ταῖς ἡμέραις ὑμῶν, οἶκος ὁ παραπικραίνων, λαλήσω λόγον καὶ ποιήσω, λέγει Κύριος. - (Septuagint, Prophetia Ezechielis 12:25)
- καὶ τί δεῖ τὰ πλείω παρατιθέντα μηκύνειν· (Dionysius of Halicarnassus, chapter 13 2:6)
- καὶ τί δεῖ τὰ καθ ἕκαστα διεξιόντα μηκύνειν· (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 14 3:1)
- τὸ γὰρ πάντα ἐπεξιόντα μηκύνειν τὸν λόγον ἀπειρόκαλον. (Lucian, De saltatione, (no name) 35:2)
- λαβοῦσα δ ὑμᾶς λοιδορῆσαι βούλομαι κοινῇ δικαίως, οἳ μιᾶς ἐκ χέρνιβος βωμοὺς περιρραίνοντες ὥσπερ ξυγγενεῖς Ὀλυμπίασιν, ἐν Πύλαις, Πυθοῖ πόσους εἴποιμ ἂν ἄλλους, εἴ με μηκύνειν δέοι· (Aristophanes, Lysistrata, Choral, anapests 1:8)
- ὦ ξεῖνε, μὴ θαύμαζε, πρὸς τὸ λιπαρὲς τέκν εἰ φανέντ ἀέλπτα μηκύνω λόγον. (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode22)
- ὅτι μέντοι ἢ ταῦτ ἐστὶν ἢ τοιαῦτ ἄττα περὶ τὰς ψυχὰς ἡμῶν καὶ τὰς οἰκήσεις, ἐπείπερ ἀθάνατόν γε ἡ ψυχὴ φαίνεται οὖσα, τοῦτο καὶ πρέπειν μοι δοκεῖ καὶ ἄξιον κινδυνεῦσαι οἰομένῳ οὕτως ἔχειν - καλὸς γὰρ ὁ κίνδυνος - καὶ χρὴ τὰ τοιαῦτα ὥσπερ ἐπᾴδειν ἑαυτῷ, διὸ δὴ ἔγωγε καὶ πάλαι μηκύνω τὸν μῦθον. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 917:2)
- ἀλλ ἵνα μὴ πλείω τῶν ἀναγκαίων παραιτούμενος αὐτῷ τούτῳ μηκύνω, πρὸς τοὺς ἐφεξῆς τῶν λόγων καὶ συνεχεῖς καὶ δὴ τρέψομαι. (Aristides, Aelius, Orationes, 58:2)
Synonyms
-
to lengthen
- ἀποτείνω (to lengthen, extend, prolong)
- ἀπομηκύνω (to prolong, draw out, to be prolix)
-
to raise a loud
Derived
- ἀπομηκύνω (to prolong, draw out, to be prolix)